418

РУИ́С (Ruiz), Хуан (прозвище — «Протопресвитер Итский» — «Arcipreste de Hita»; 1283, Алькала-де-Энарес?, — ок. 1350) — исп. поэт, автор поэмы «Книга благой любви» («El libro de buen amor», ок. 1343), в к-рой он выступает как один из предшественников ренессансной лит-ры в Испании. Поэма написана в форме автобиографич. рассказа о многочисл. любовных похождениях. Свое повествование Р. иллюстрирует баснями, притчами, аллегорич. эпизодами, многие из к-рых заимствованы из античной, араб. лит-ры и исп. фольклора. Р. стремится обратить человека к возвышенной, небесной любви; его искренняя религиозность особенно проявляется в гимнах в честь девы Марии. Однако в поэме он прославляет и земную, чувственную любовь. Этот конфликт аскетич. и чувственного проходит через всю поэму. Р. реалистически трезво и сатирически изображает исп. об-во и создает яркие типы, напр. образ сводни, вошедший позже в исп. лит-ру. В поэме Р. обнаруживает знакомство с лит-рами Европы и Востока. Он широко пользуется размерами как «ученой», так и нар. поэзии. Поэма Р. оказала большое влияние на исп. лит-ру Раннего Возрождения.

Соч.: Libro de buen amor, [t.] 1—2, Madrid, 1913 (Clásicos castellanos, v. 14, 17); то же, Madrid, 1917; то же, Santander, 1926; то же, Madrid, [1963]; в рус. пер. — Из «Книги о доброй любви», в кн.: Тень деревьев. Стихи заруб. поэтов в пер. И. Эренбурга, М., 1969.

Лит.: Смирнов А. А., «Книга Благой Любви» Х. Руиса, в его сб.: Из истории зап.-европ. лит-ры, М. — Л., 1965; Puyol y Alonso J., El arcipreste de Hita. Estudio crítico, Madrid, 1906; Lecoy F., Recherches sur le «Libro de Buen Amor» de Juan Ruiz, P., 1938; Benito y Durán A., Filosofía del arcipreste de Hita. Sentido filosófico del «Libro de buen amor», Alcoy, 1946; Leo U., Zur dichterischen Originalität des Arcipreste de Hita, Fr./M., [1958]; Lida de Malkiel M. R., Two Spanish masterpieces. The book of good love and the Celestina, Urbana, 1961; Gariano C., El mundo poético de Juan Ruiz, Madrid, [1968] (библ. с. 241—58).

А. Л. Штейн.