РУДА́НСКИЙ, Степан Васильевич [25.XII.1833(6.I.1834), с. Хомутинцы, ныне с. Руданское Жмеринского р-на Винницкой обл., — 21.IV(3.V).1873, Ялта]

413

— укр. поэт. Род. в семье священника. В 1855 окончил духовную семинарию, в 1861 — Петерб. медико-хирургич. академию. Работал врачом в Ялте. Печататься начал в 1859 в журн. «Русский мир», затем в журн. «Основа» (1861). Выступил со стихами-балладами «Разбойник» (1851), «Вечерниці» (1852), «Розмай» (1854). В лирике Р. заметно влияние народнопесенного творчества («Повій, вітре, на Вкраïну»), а также поэзии Т. Г. Шевченко и Н. А. Некрасова. Поэт осуждал крепостное право («Над колыбелью», 1857; «Не покидай меня», 1860), призывал к культурно-просветительской работе на благо народа («Гей, быки!», 1859); борьбу за счастье народа он противопоставлял обывательско-мещанскому приспособленчеству («Наука», 1860). Р. воспел шестидесятника-демократа («К дубу», 1859). Он написал атеистич. поэму «Думы лирника» («Лірникові думи», 1856), запрещенную царской цензурой, поэму-сказку «Царь-Соловей» (1857), неск. историч. поэм (1860). Значит. место в лит. наследии Р. занимает жанр спивомовок — сатирич. стихотворений, написанных народным, т. е. коломийковым размером. В спивомовках раскрывается жестокость крепостничества, чиновников-бюрократов и сутяжников («Лошак»), обличается взяточничество («Заседатель», «Там іï конець»). Мн. спивомовки носят подчеркнуто антиклерикальный, антирелиг. характер («Страшный суд», «Адская смола», «Черт»). Они отличаются нар. юмором, высоким художеств. мастерством. В 60-х гг. Р. написал народнопесенную драму «Чумак». Перевел на укр. яз. «Илиаду» Гомера, «Энеиду» Вергилия, «Демона» М. Ю. Лермонтова, «Краледворскую рукопись», «Слово о полку Игореве»; «Сны» Г. Гейне и др. По словам И. Я. Франко, поэзия Р. была наиболее заметным явлением в укр. лит-ре после Шевченко.

Соч.: Твори, т. 1—3, Львів, 1912—14, Твори, К., 1962; в рус. пер. — Сочинения, Симферополь 1963.

Лит.: Пільгук І., Степан Руданський, К., 1956; Степанові Руданському. [Збірник худож. творів, статей, документів], Одеса, 1968.

В. Я. Герасименко.