295

РИСА́ЛЬ-И-АЛО́НСО (Rizal y Alonso) (полное имя — Рисаль Меркадо-и-Алонсо, Хосе; 19.VI.1861, Каламба, пров. Лагуна, — 30.XII.1896, Манила) — филиппинский писатель и общественный деятель, ученый. Нац. герой Филиппин. Род. в богатой и знатной испано-филиппин. семье. Окончил старинную иезуитскую коллегию «Муниципальный Атенеум» в Маниле в 1872. В 1877 поступил в старейший филиппин. ун-т Св. Фомы, но в 1882 вынужден был по соображениям безопасности эмигрировать в Испанию, где завершил образование, окончив мед. (1884) и философ. (1885) ф-ты Мадридского ун-та. Один из создателей первой политич. организации — «Лига Филиппинос», участник эмигрантск. либер. кружков и корреспондентской газеты «Ла Солидаридад» («Солидарность»). С началом революции на Филиппинах в авг. 1896 был сослан на о. Минданао, затем казнен публично испанцами.

Знал более 20 языков, в т. ч. русский. Писал на исп. языке. Первые стихи — оды «Магеллану» («Magellan») и «Просвещение» («Illustracion») — опубл. в 1875. Большой популярностью пользуются стихи «К филиппин. молодежи» (1879), «У меня просят стихов» («Me piden versos», 1889) и др. В романе «Не касайся меня» («Noli me tangere», 1887, рус. пер. 1963) Р.-и-А. критиковал колониальный режим на Филиппинах. Во второй части дилогии — романе «Флибустьерство» («El Filibusterism», 1891, первый рус. пер. 1937, второй — 1965), он пытался найти более радикальный путь ликвидации колониальной зависимости своей родины. Р.-и-А. порвал

296

с офиц. религией, писал антиклерик. статьи и памфлеты. Его острополемич. публицистика переведена на рус. яз. (1961). Он оставил богатое эпистолярное наследие, представляющее историко-лит. интерес. Романы Р.-и-А. переведены на мн. европ. и азиатские языки.

Соч. в рус. пер.: Избранное, М., 1961; Не прикасайся ко мне, М., 1963; Флибустьеры, М., 1965.

Лит.: Губер А., Рыковская О., Хосе Рисаль, М., 1937; Сантос А., Филиппинская лит-ра, М., 1965, с. 35—52; Palma R., Biografia de Rizal, Manila, 1949; его же, The pride of the Malay race, N. Y., 1962; Pascual R. R., The philosophy of Rizal, Manila, 1962; Craig A., Lineage, life and labors of José Rizal, Manila, 1913; его же, Rizal’s life and minor writings, Manila, 1927; Retana W. E., Vida y escritos del José Rizal..., Madrid, 1907; Osias C., Jose Rizal: his life and times, Manila, 1948.

В. А. Макаренко.