РЕ́МШУ, Мария Андроновна [1869, дер. Каменное Озеро Вокноволокской вол. Архангельской губ (ныне Карел. АССР), — 1943, Архангельская обл.] — карел. сказительница. Исполнительница карел. эпич. песен и сказок, усвоенных ею от матери и др. сказителей. До Октябрьской революции Р. жила в нужде и лишениях. До 1918 записи от нее делали финские фольклористы, начиная с 1934 — сов. фольклористы. В 1935 Р. приняла участие в 100-летнем юбилее первого издания

255

«Калевалы», ездила в Москву, Ленинград, Петрозаводск. Ее песни и сказки публиковались как на фин. яз., так и в переводе на рус. яз. Была членом СП СССР. Имела правительств. награды за сохранение эпич. традиции и за создание новых песен на сов. темы.

Соч.: Karjalais-suomalaisia kansansatuja, Petroskoi, 1945; в рус. пер. — [Песни], в кн.: Карельские эпич. песни, М. — Л., 1950.

Лит.: Niemi A. R., Vienan läänin runonlaulajat ja tietäjät, Hels., 1921.

В. Я. Евсеев.