РЕДО́Л (Redol), Алвиш [р. 29.XII.1911, Вила-Франка-ди-Шира (пров. Рибатежу)] — португ. писатель. Один из зачинателей неореалистич. направления в португ. лит-ре. Преобладающая тема творчества Р. — тяжелая доля португ. батрака: романы «Батраки» («Gaibéus», 1940), «Фанга» («Fanga», 1943) и трилогия «Портвейн» («Port-Wine», 1949—54), включающая романы: «Закрытый горизонт» («Horizonte cerrado»), «Люди и тени» («Os homens e as sombras»), «Кровавый урожай» («Vindima de sangue»); трилогия отмечена премией Лисабонской АН. Р. ставит социальные проблемы в их нац. аспекте. Его книги проникнуты гуманизмом, верой в нар. солидарность, в высокие духовные качества человека из народа. Произв. Р. — вклад в новую португ. лит-ру антифаш. направления, свободную от клерик. обскурантизма, провинц. сентиментальности и подражательности. В основе творчества Р. — документальность, фактич. достоверность, автобиографичность. Эти

235

черты характерны и для романов последнего периода: «Глаза воды» («Olhos de água», 1954), «У лодки семь рулей» («A barca dos sete lemes», 1958), «Трещина в стене» («Uma fenda na muralha», 1959), «Испуганная лошадь» («O cavaeo espantado», 1960), «Пропасть слепых» («O barranco dos cegos», 1962), «Белая стена» («O muro branco», 1966). Однако эти романы в худож. отношении более зрелые: в них Р. преодолевает нек-рую стилистич. сухость и психологич. упрощенность, свойственные неореалистич. школе. Р. написал неск. драм, собр. в сб. пьес «Театр 1» («Teatro 1», 1966). Мн. произв. Р. в Португалии запрещены.

Соч. в рус. пер. — Фанга, предисл. С. Воробьева, М., 1949; У лодки семь рулей, предисл. И. М. Чежеговой, М., 1964; Я родилась с паспортом туристки, в кн.: Была темная ночь. Рассказы португ. писателей, М., 1962.

Лит.: Gaspar Simões J., Crítica, [v.] 1. A prosa e o romance contemporâneos, Pôrto, [1942]; Saraiva A. J., História da literatura portuguesa, 6 ed., [Lisboa, 1961].

И. М. Чежегова.