РАХМА́НИНОВ, Иван Герасимович (50-е гг. 18 в. — 27.I.1807) — рус. переводчик и издатель. С 1770 служил в лейб-гвардии Конном полку. В 1788 завел в Петербурге типографию, где печатал свои переводы Вольтера, Л. С. Мерсье и др., а также совм. с П. А. Озеровым издавал журн. «Утренние часы» (1788—89), в к-ром сотрудничали И. А. Крылов, Г. Р. Державин, И. И. Дмитриев, А. Ф. Лабзин, В. С. Подшивалов и др. В типографии с янв. по авг. 1789 печаталась «Почта духов». В 1791 Р. вышел в отставку, уехал в свое имение — с. Казинка Козловского у. Тамбовской губ., куда перевез и типографию. В том же году издал без дозволения цензуры «Полное собрание всех до ныне переведенных на российский язык и в печать изданных сочинений господина Вольтера...», в к-рое включил и свои переводы Вольтера, ранее опубл. в Петербурге, а также биографию писателя. В янв. 1794 типография была закрыта, книги конфискованы, а Р. предан суду (1795). Дело затянулось. В 1797 типография вместе с оставшимися книгами сгорела, и дело о Р. прекращено.

Лит.: Рус. биографич. словарь, т. 15, СПБ, 1910; Очерки по истории рус. журналистики и критики, т. 1, Л., 1950; Берков П. Н., История рус. журналистики XVIII века, М. — Л., 1952; Полонская И. М., И. Г. Рахманинов — издатель сочинений Вольтера, в сб.: Труды гос. биб-ки им. В. И. Ленина, т. 8, М., 1965.

А. Г. Шицгал.