919
ПОТО́ЦКИЙ (Potocki), Вацлав (1621, Воля-Луженьска, — 9.VII.1696, Лужна) — польский поэт. Принадлежал к крайнему крылу Реформации — арианству; под угрозой изгнания перешел в католичество. П. оставил огромное количество рукописей, но при жизни напечатал немного. Лучшие его произв. опубл. лишь в 18—20 вв. Стихотв. переложения П. мн. романов («История об Аргениде, королевне сицилийской» — «Historia o Argenidzie, królewnie sycylijskiej», 1697, и др.), польского гербовника (1696), Евангелия (1698) многословны и растянуты. Лучшая его поэма — «Хотинская война» («Wojna chocimska», 1670, изд. 1850) проникнута патриотизмом, изобилует живыми описаниями, батальными сценами. Наиболее удачны у П. малые жанры: эпиграмма («фрашка»), лирич. и сатирич. сентенция, элегия. В сб. «Сад фрашек» («Ogròd fraszek», 1672—94, изд. полностью 1907) П. обрабатывает анекдотич. сюжеты, насыщая их польским колоритом, дает проникнутые юмором зарисовки нравов шляхты. В кн. «Моралия» («Moralia», 1688—96, изд. 1915—18) П. полонизирует популярные лат. сентенции (Эразма Роттердамского и др.), подводя итог своей жизни и размышлениям. Как сатирик и моралист, П. выделялся остротой суждений; он клеймил кровопролитные войны, преследования иноверцев, злоупотребления духовенства, паразитизм шляхты, выступал в защиту крестьян. Язык соч. П. чрезвычайно богат.
Соч.: Pisma wybrane, t. 1—2, Warsz., 1953; в рус. пер. — в кн.: Польская поэзия, т. 1, М., 1963, с. 83—90.
Б. Ф. Стахеев.