ПАРАСКИВЕ́СКУ (Paraschivescu), Мирон Раду (р. 2.X.1911, с. Зимнича Бухарестской обл.) — рум. поэт. Род. в семье учителя. Окончил Школу изящных иск-в и юридич. ф-т. Первые стихи и статьи появились в 1934. Сотрудничал в левой прессе, находившейся под воздействием Коммунистич. партии, выступая за демократич. иск-во, обличая фашизм. В 1943 опубл. ст. «Хлеб, земля и крестьяне» («Pîine, pămînt şi ţărani»), требуя экспроприации помещичьих земель. Выпустил сб. стихов «Цыганские песни» («Cîntece ţigăneşti», 1942), написанных под влиянием Ф. Гарсиа Лорки и включавших переводы из него. Воскрешение имени убитого фашистами Гарсиа Лорки, обращение к фольклору цыган явилось утверждением антифашист. позиции поэта. В сб-ках «Восхваления» («Laude», 1953), «Восхваления и другие стихи» («Laude şi alte poeme», 1959), «Патетическая декларация» («Declaraţia patetică», 1960) П. в приподнятой и метафорич. манере воспевает обновленную родину. Выступает и как переводчик (Новалис, И. Х. Ф. Гёльдерлин, А. Мицкевич, А. С. Пушкин, А. Рембо, Р. М. Рильке, Ш. Пеги, Ф. Гарсиа Лорка, Л. Арагон). Значительна работа П. над переводами из Н. А. Некрасова.

Соч.: Poezii, [Buc.], 1961; Bîlci la rîureni, [Buc., 1964]; в рус. пер. — [Стихи], в кн.: Антология рум. поэзии, М., 1958.

Лит.: Călinescu M., Poezia lui Miron Radu Paraschivescu, «Viaţa romînească», 1964, № 8; Luca E., Poezia lui Miron Radu Paraschivescu, там же, 1966, № 12.

Ю. А. Кожевников.