ПАИ́СИЙ ХИЛЕНДА́РСКИЙ (1722 — ок. 1798) — болг. писатель, историограф. Род. в Юго-Зап. Болгарии, в 1745 прибыл на Афон и стал проигуменом Хилендарского монастыря, затем перешел в Зографский монастырь, где в 1762 закончил свой единств. труд «Историю славеноболгарскую». Работая над ним, П. Х. обследовал рукописные собрания и б-ки афонских монастырей, в 1761 посетил Карловцы (Австрия) и изучил в местной б-ке рус. издания трудов Мавро Орбини «Книга историография...» (1722) и Цезаря Барония «Деяния церковные и гражданские» (1719), к-рые оказали на него сильное влияние. В 1765 произошла встреча П. Х. с Стойко Владиславовым (в будущем епископ Софроний Врачанский), сделавшим список с его книги. Книга П. Х. была очень популярна в Болгарии. Первое ее издание (в переработанной ред.) осуществлено в Будапеште (1844). Работу над «Историей» П. Х. рассматривал как патриотич. миссию, мечтая о возрождении болг. государственности и культуры, церк. независимости. Стиль «Истории» отличался эмоциональностью, ее церковнослав. язык насыщен элементами нар. болг. речи. В «Истории» сочетались традиции историографич. представлений с публицистич. пафосом болг. современности. Она оказала большое влияние на пробуждение нац.-освободит. идей и просветит. интересов у болгар.

Соч.: История славеноболгарская, собрана и нареждена Паисием иеромонахом в лето 1762. Стысми за печат... И. Иванов, С., 1914; История славеноболгарская. Никифоров препис от 1772 г. Подг. за печат Б. Ст. Ангелов, С., 1961; Славянобългарска история. Под ред. на П. Динеков, С., 1966.

Лит.: Пенев Б., История на новата българска литература, т. 2, С., 1933, с. 204—331, 366—91; Державин Н. С., Паисий Хилендарский и его «История славеноболгарская», в кн.: Сб. статей и исследований в области слав. филологии, М. — Л., 1941; Велчев В., Отец Паисий Хилендарски и Цезар Бароний..., С., 1943; Picchio R., La «Istorija slavēnobolgarskaja» sullo sfondo linguistico-culturale della Slavia ortodossa, Roma, 1958; Топенчанов В., Портретъ на Паисий, С., 1961; Паисий Хилендарски и неговата епоха (1762—1962). Сборник от изследования по случай 200-годишнината от История славянобългарска, С., 1962; Арнаудов М., Паисий Хилендарски, С., 1962; Робинсон А. Н., Историография славянского Возрождения и Паисий Хилендарский, М., 1963; Драгова Н., И го нарекоха Паисий. Роман, Варна, 1963; История на българската литература, т. 2, С., 1966.

А. Н. Робинсон.