347

НУА́ЙМЕ, Михаил (р. 22.XI.1890, с. Бискинта) — араб. писатель и критик (Ливан). Православный по вероисповеданию. Учился в школе, осн. Рус. палестинским об-вом, в Учит. ин-те в Назарете (Палестина), затем в Полтавской духовной семинарии, где познакомился с рус. лит-рой, оказавшей влияние на его лит. взгляды. В 1916 закончил ф-т свободных иск-в и права Вашингтонского ун-та. В нач. 1-й мировой войны Н. вступил добровольцем в ряды амер. армии. В Нью-Йорке сблизился с арабами-эмигрантами, объединившимися в 1920 в «Ассоциацию пера» во главе с Джубраном. В 1932 Н. вернулся на родину. Наибольший интерес представляют: драма Н. «Отцы и дети» («аль-Аба ва-ль-банӯн», 1918), написанная в эмиграции, с предисловием, излагающим взгляды автора на араб. драматургию, и «Сито» («аль-Гирба̄ль», 1929) — сб. статей, посв. вопросам обновления араб. лит-ры, необходимости отказа от старых традиций, свободе творчества, проблемам реализма и др. Значит. место среди работ Н. занимает кн. «Джубран Халиль Джубран, его жизнь и смерть, литературное творчество и художественное мастерство» («Джубран Халиль Джубран, хайатуху, маутуху, адабуху, фаннуху», 1934). Н. — признанный мастер новеллы: сб. «Было — не было» («Кан ма кан», 1937). Написал автобиографич. трилогию «70 лет» («Сабу́н сана», 1960).

Соч. в рус. пер.: Ее новый год, в сб.: Рассказы писателей Востока, Л., 1958; Силач, Алмазная свадьба, в сб.: Совр. араб. новелла, М., 1963; Бесплодная, в сб.: Рассказы писателей Ливана, М., 1958.

Лит.: Крачковский И. Ю., Автобиография Михаила Ну’айме, Избр. соч., т. 3, М. — Л., 1956; Соловьев В., Фильштинский И., Юсупов Д., Араб. лит-ра, М., 1964; Мулаххас Сураййя, Миха’ил’Ну’айме, Бейрут, 1964; Brockelmann C., Geschichte der arabischen Literatur, Suppl. — Bd 3, Leiden, 1939—42, S. 472—77.

Г. П. Боголюбова.