НИЩИ́НСКИЙ, Петр Иванович (наст. имя; псевд. — Петро Байда; 21.IX.1832, с. Неменка Липовецкого у. на Киевщине, — 16.III.1896, с. Ворошиловка Винницкого у. на Подолии) — укр. поэт, композитор, переводчик, фольклорист. Род. в семье псаломщика. В 1856 окончил Афинский ун-т (Греция) со званием магистра. В 1857 переехал в Петербург, стал учителем греч. яз. и рус. словесности. С 1860 жил в Одессе, издавал журн. «Гермес». Собирал и обрабатывал укр. нар. песни. Лит. и муз. творчество Н. неотделимы. В его музыкально-лит. произв. «Козак Софрон» и «Байда» отражена борьба укр. народа против тур. орды; «Ой, гук, мати, гук» — против польской шляхты. Выделяется пьеска Н. «Вечорниці» — вставка-интермедия к задуманной опере «Назар Стодоля»; эта пьеска — живая картина нар. жизни, она имеет самостоят. значение и включает широко известные песни «Добрий вечір, паніматко». «Закувала та сива зозуля» и др. Н. написал неск. ставших популярными песен-романсов: «Порада» («Дівчинонько, голубонько»), «У діброві чорна галка» — о горькой девичьей жизни. Перевел на укр. яз. «Антигону» Софокла, «Одиссею» Гомера и 6 песен «Илиады». На греч. яз. Н. перевел «Слово о полку Игореве». Участвовал в составлении русско-укр. словаря.

Лит.: Довженко В., П. І. Ніщинський, К., 1953; Нудьга Г., Ніщинський П. І., в кн.: Пісні та романси українських поетів, т. 2, К., 1956, с. 330—31; Українські письменники. Біо-бібліографічний словник, т. 3, К., 1963.

В. Герасименко.