НИ́СТЕР, Нистор [псевд.; наст. имя — Пинхос Менделевич Каганович; 19.X(1.XI).1884, Бердичев, — 4.VI.1950] — евр. сов. писатель. Получил традиц. образование в хедере. Рус. яз. и лит-ру изучал у частных преподавателей. Первую книгу — стихи в прозе «Думы и мотивы» («Геданкен ун мотивн») издал в 1907. В дальнейшем сочетал лит. деятельность с пед. работой, с частными уроками. Н. занял видное место в евр. лит-ре еще до 1917. На фоне лит. распада в годы реакции после революции 1905—07 его произв. отличались своеобразным демократич. и оптимистич. содержанием. Однако по методу и стилю творчества Н. примыкал к модернист. направлению, он облекал свои стихи и прозу в сказочно-фантастич. формы, создавал зашифрованные образы. В сказках Н. заметно влияние И. Л. Переца и ощущается связь с традицией хасидской нар. сказки Нахмана Брацлавского (1772—1811).

Символист. восприятие революц. действительности проявилось и в пореволюц. сб-ках Н.: «Из моих владений» («Фун майне гитер», 1929) и «Воображение» («Гедахт», 1929). С 1922 по 1925 Н. жил в Берлине. В эти годы он печатал рассказы в евр. сов. журналах «Штром» («Течение»), «Ди ройте велт» («Красный мир») и в сб. «Украина» (Киев). Переходным произв. Н. на пути к реализму является книга очерков «Три столицы» («Драй хойптштет», 1934). Историч. роман Н. «Семья Машбер» («Ди мишпохе Машбер», ч. 1, 1939) — реалистич. картина жизни евр. народа в России в последней трети 19 в. Высокое мастерство автора проявилось в полноте изображения историч. действительности, в глубоком драматизме жизненных конфликтов, в острых психологич. коллизиях, ярких картинах быта и

295

особенно — в худож. языке. К реалистич. соч. Н. принадлежит и незаконч. роман «О 1905 годе» («Фун финфтн йор», опубл. посмертно в 1964).

Н. — мастер языка. У него особое построение фразы, своя стилистика, своеобразный ритм повествования, почти исключающий диалогич. речь персонажей, основанный на внутр. монологе рассказчика. Н. оказал значит. влияние на дальнейшее развитие евр. лит-ры (творчество С. Годинера, Э. Шехтмана и др.). Н. был незаконно репрессирован. Реабилитирован посмертно.

Соч.: Геданкен ун мотивн, Вильно, 1907; Гехер фун дер эрд, Варшава, 1910; Фун майне гитер, Х., 1929; Гедахт, К., 1929; Драй хойптштет, Х., 1934; Ди мишпохе Машбер, т. 1—2, М. — Нью-Йорк, 1939—1943; Фун финфтн йор, «Советиш Геймланд», 1964, № 1.

Лит.: Литваков М., Ин умру, в. 2, К., 1926; Гурштейн А., Избр. статьи, М., 1959; Майзель Н., Форгейер ун митцайтлер, Нью-Йорк, 1946; Львовский Я., Дер Нистер ин зайне югнт-йорн, «Советиш Геймланд», 1963, № 3; его же, Ин тог-теглехл лебн, там же, 1964, № 6.

Г. А. Ременик.