МЭ́НСФИЛД, Мансфилд (Mansfield), Кэтрин (псевд.; наст. имя — Кэтлин Бичем, Beauchamp; 14.X.1888, Уэллингтон, Новая Зеландия, — 9.I.1923, Фонтенбло) — англ. и новозеланд. писательница. Получила образование в Англии, где поселилась в 1908. С 1915 жила в Юж. Европе. При жизни М. вышли три сб-ка рассказов: «В немецком пансионе» («In a German

43

pension», 1911), «Счастье и другие рассказы» («Bliss and other stories», 1920), «Праздник в саду и другие рассказы» («The garden party and other stories», 1922). Посмертно опубл. сб-ки «Гнездо голубки и другие рассказы» («The dove’s nest and other stories», 1923) и «Нечто детское и другие рассказы» («Something childish and other stories», 1924), а также сб. рецензий и книжных обозрений, печатавшихся в 1919—20 в журн. «Athenaeum» («Атенеум»), «Роман и романисты» («Novel and novelists», 1930). Выдающийся интерес представляют письма и дневники М., подготовленные к печати ее мужем, критиком Дж. Мидлтоном Марри. Тонкий мастер реалистич. психологич. новеллы, М. показывает внутреннюю жизнь своих героев, жизнь, подчас исполненную большого драматизма, просвечивающего сквозь прозаич. обстоятельства будней. Недаром среди любимых ею писателей (она называет Ч. Диккенса, Э. Гаскелл, Л. Н. Толстого, И. А. Бунина) ей особенно близок А. П. Чехов (это очевиднее всего в ее рассказах о детях). Новеллам М. присущи демократич. черты, в них чувствуется непримиримость к мещанству и его нравам.

«Рассказы» (Нью-Йорк, 1934). Илл. Ж. Гея.

Соч.: Collected stories, L., 1956, Journal, L., 1954; The letters, L., 1928; Selected stories, Moscow, 1957 (предисл. И. Катарского); в рус. пер. — Рассказы. [Вступ. ст. М. Шерешевской], М., 1958.

Лит.: История англ. лит-ры, т. 3, М., 1958, с. 103—04; Alpers A., K. Mansfield. A biography, L., 1956, Berkman S., K. Mansfield. A critical study, L., 1952; Murry J. M., K. Mansfield and other literary studies, L., 1959.

Е. А. Гусева.