МЭ́НГАН, Манган (Mangan), Джеймс Кларенс (1.V.1803, Дублин, — 20.VI.1849, там же) — ирл. поэт. Сын разорившегося бакалейщика. С 15 лет работал переписчиком, клерком в адвокатской конторе, затем в б-ке Тринити-колледжа. Первые стихи опубл. в нач. 30-х гг. Печатался в периодич. изданиях: «The United Irishmen» («Объединенные ирландцы»), «Nation» («Нация») и др. В своих обществ. взглядах М. выражал солидарность с ирл. революц. демократом Дж. Митчелом. Нищета, болезнь, неудавшаяся личная жизнь отразились на лирике М., окрашенной в пессимистич. тона. Горьким юмором проникнута эпитафия «Безымянный» («The nameless one», 1842, изд. 1849), написанная в форме баллады. Патриотич. поэзию М. характеризует гражд. пафос. С особой силой звучит он в произв. 1846—48. В стих. «Звук новой трубы» («The peal of another trumpet», 1846) поэт призывает молодежь к решительным действиям, приветствует «красную пучину революции». В 1848 М. написал «Ирландский национальный гимн», в к-ром говорится о пробудившемся народе, а также перевел «Марсельезу». Близость свободолюбивым мотивам Дж. Г. Байрона особенно заметна в стихах М. с вост. колоритом, осуждающих произвол и деспотизм. Многие стихи М. написаны на мотивы поэзии ирл. бардов и фольклора, для них характерна сказочная образность и причудливые размеры. В память М. на одной из улиц Дублина установлен бюст поэта, на постаменте к-рого высечен барельеф фигуры прекрасной героини из его стих. «Печальная роза» (1846). Среди переводов М. важное значение имеют произв. нем. поэзии (сб. «Anthologia Germanica», 1845) и старинных ирландских стихов и песен.

Соч.: Poems, with a biographical introduction by John Mitchell, N. Y., 1859; Poems, Dublin, 1903; Prose, Dublin, 1904.

Лит.: O’Donoghue D. J., Life and writings of J. C. Mangan, Edin., 1897; Sheridan J. S., J. C. Mangan, Dublin, 1937.

А. П. Саруханян.