МЕРЛЬ (Merle), Робер Жан Жорж [р. 29.VIII.1908, Тебесса (Алжир)] — франц. писатель. Окончил лит. ф-т в Париже. Лиценциат философии, доктор литературоведч. наук. Участник 2-й мировой войны; попал в плен под Дюнкерком, три года провел в лагере для военнопленных. Выступил как литературовед («Оскар Уайльд» — «Oscar Wilde», 1948). С 1949 — проф. англ. литературы в Реннском, затем Тулузском, Алжирском (1962—64), Парижском ун-тах. Переводчик на франц. яз. соч. Дж. Уэбстера, Дж. Свифта, Э. Колдуэлла. В 1949 опубл. антивоен. роман «Воскресный отдых на южном берегу» («Weekend à Zuydcoote»), отмеченный Гонкуровской премией; в нем нашли отражение впечатления М., участника битвы при Дюнкерке. Проблема насилия, отношения к войне, личной ответственности человека за все, происходящее в обществе, ставится в романах М. «Смерть — мое ремесло» («La mort est mon métier», 1953, рус. пер. 1963), «Остров» («L’île», 1962, рус. пер. 1963) и в пьесе «Сизиф и смерть» («Sisyphe et la mort», 1950); от пацифизма и абстрактного гуманизма М. приходит к пониманию необходимости революционного насилия. «Смерть — мое ремесло» — антифаш. книга, направленная против прусского культа солдатчины, слепого повиновения вождям-сверхчеловекам. Написана она как саморазоблачит. исповедь фашиста. В «Острове» в занимат. форме приключенч. романа ставится острая проблема борьбы колониальных народов за освобождение, показано, что европ. интеллигент должен найти свое место в этой борьбе. М. отвергает позицию непротивления злу насилием, к-рая характерна для его первого романа. «Остров» удостоен Премии Братства, присуждаемой Движением против расизма, антисемитизма и в защиту мира. Нравственно-философ. проблематика реалистич. прозы и драматургии М. раскрывается через столкновение характеров и анализ психологии героев, даже в тех случаях, когда автор избирает условный сюжет. Последние годы М. работает в жанре документальной прозы: «Монкада, первое сражение Фиделя Кастро» («Moncada, premier combat de Fidel Castro», 1965) и др.

Соч.: Théâtre, t. 2, P., 1957; в рус. пер. — Сизиф и смерть, «Ин. лит-ра», 1955, № 4.

785

Лит.: Евнина Е. М., Совр. франц. роман 1940—1960, М., 1962 (имеется библ.); ее же, Книги Р. Мерля, «Ин. лит-ра», 1964, № 9; Зонина Л., Этот остров — большая земля, там же, 1963, № 2; Aragon, [Статьи], «Les Lettres françaises», 1953, 8—15 oct., № 485; 16—23 oct., № 486; 24—30 Oct., № 487; Wurmser A., Les livres heureux ont beaucoup d’histoires, там же, 1963, 19—23 avr., № 923; Bergeron R., Le monstre et l’idée nécessaire, «Europe», 1953, № 89.

Л. А. Зонина.