МА́НТО, Саадат Хасан (11.V.1912, Сумбрала, ок. Амритсара, — 18.I.1955, Лахор) — пакист. писатель. Писал на урду. Выступил как переводчик. Один из первых его переводов — драма О. Уайльда «Вера, или Нигилисты» (1880), посвященная рус. революционерам, отвечала настроениям М., находившегося под влиянием нац.-освободит. идей. Власти не разрешили М. и его друзьям поставить пьесу. М. — составитель и переводчик сб-ка «Русские рассказы» («Руси афсане»), ему принадлежат статьи о рус. и сов. писателях, в т. ч. о М. Горьком. На многих рассказах М. лежит печать натурализма, однако лучшие из них написаны в реалистич. манере. Наиболее интересны сб-ки рассказов: «Холодное мясо» («Тханда гошт», 1950), «За занавесом» («Парде ке пиччхе», 1953), «Вверху, внизу и посредине» («Упар, ниче аур дармиян», 1954), «Грешные дочери, грешные отцы» («Гунах ки бетиян, гунах ке бап», 1955). Герои большинства рассказов — простые люди, клерки, ремесленники, рабочие, жители гор. дна. М. в резких тонах критиковал капиталистич. действительность, обрекающую трудовой народ на бесправие и нищету. Сатирич. направленность — одна из сильных сторон его творчества.

Соч.: в рус. пер. — [Рассказы], в кн.: Рассказы писателей Пакистана, М., 1965.

Лит.: Степанянц М. Т., Социальная проблематика рассказов С. Х. Манто, в сб.: Совр. индийская проза, М., 1962; Эхтишам Хусейн Саид, История литературы урду, пер. с хинди, М., 1961; Куреши, Манто, Лахор, 1955; Асадулла М., Манто — мера дост, Карачи, 1955.

А. С. Сухочев.