МАНВЕЛЯ́Н, Левой Георгиевич (3.XII.1864 — 21.II.1919) — арм. писатель, историк лит-ры. Окончил историко-филологич. ф-т Моск. ун-та в 1889. Был учителем в арм. школах Тбилиси, Баку, Александрополя и др. В Эчмиадзинской академии преподавал рус. яз. и лит-ру. Выступил с лирич. стихами в 1889 в журн. «Мурч» («Молот»). Первый сб. «Стихотворения и поэмы» (кн. 1) вышел в 1899. Поэтич. соч. М., особенно драматич. поэмы «Буря» (1891), «Галилей и Мильтон» (1895), «К вышине» (1902), насыщены пафосом борьбы против мракобесия и деспотизма, за свободу личности. Драматич. поэма «Давид Сасунский и Мсра-Мелик» (1905) — одна из лучших худож. обработок арм. эпоса наряду с известными поэмами О. Туманяна и А. Исаакяна. 2-я книга стихов и поэм М. опубл. в 1907. В пьесе «Художник Ташчян» («Нкарич Ташчян», 1903) и в романе «Разбитая жизнь» («Хортаквац кянк», 1897) изображено трагич. положение честных людей иск-ва в бурж. об-ве. М. переводил на арм. яз. соч. А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, И. В. Гёте, Ф. Шиллера, Г. Гейне, Г. Лонгфелло. Лучший перевод «Горя от ума» А. С. Грибоедова принадлежит М. (1913). Выступал как лит. и театр. критик, историк лит-ры («История литературы русских армян», ч. 1—4, 2-е изд., 1909—1917).

Соч.: Մանվելյան Լ., Տիգրանուհի, պատմական դրամա 5 արարվածով, Թիֆլիս, 1892. Խորտակված կյանք, վեպ, Թիֆլիս, 1897. Բանաստեղծություններ և պոեմներ, գիրք 1-ին, Բաքու, 1899, գիրք 2-րդ, Ալեքսանդրապոլ, 1907. Ընտիր երկեր, Ստ. Զորյանի առաջաբանով, Երևան, 1955։

 А. А. Асатрян.