МАГОМЕ́ДОВ, Мирза Магомедович (р. 15.X.1921, с. Хосрех Даг. АССР) — лакский сов. поэт, переводчик. Чл. Коммунистич. партии с 1946. Род. в семье крестьянина-сапожника. Окончил Высшие лит. курсы при СП СССР в Москве. Печататься начал в 1940. Автор сб-ков стихов и поэм: «К новым победам» («Цlусса ххувшавурттайн», 1948), «У горных родников» («Зунттал щаращай», 1949), «По стопам отцов» («Буттахъал ххуллих», 1958), «Пастушок» («Чlава хlухчу», 1959), «Соседка» («Чlахху душ», 1961), «Лучи солнца» («Бургъил тlинтту», 1964). М. изображает социалистич.

490

преобразования в горах, воспевает людей труда, красоту родных мест. Стихи 50—60-х гг. проникнуты философ. раздумьями. Сб. «Пастушок» обогатил лакскую дет. лит-ру новыми жанрами. Перевел на лакский яз. стихи Мусы Джалиля, А. Шогенцукова, М. Исаковского, рассказы Лу Синя, «Слово перед казнью» Ю. Фучика.

Соч. в рус. пер.: Всегда с тобой, Махачкала, 1962; По стопам отцов, М., 1966.

Лит.: ХIсайнаев А., Лакрал чичултрал альманахрал хIакъираву, альм. «Дусшиву», 1952, № 2; его же, «Буттахъал ххуллих», альм. «Дусшиву», 1959, № 1; Мяъсудов М., ЧIахху душ, альм. «Дусшиву», 1961, № 6; Гусейнаев А., Кассиев Э., Очерки лакской сов. лит-ры, Махачкала, 1964.

А. Гусейнаев.