«ЛИВИ́СТР И РОДА́МНА» — анонимный визант-роман. Первая не дошедшая до нас версия возникла, очевидно, в 14 в. на о-ве Кипр, завоеванном франками и ставшем одним из важных центров синкретич. грековост. и лат. культуры. Написанный на нар. языке и нерифмованным стихом, роман возник на основе местной традиции греч. любовного романа; из визант. памятника «Каллимах и Хризорроя» заимствована сюжетная схема, нек-рые ситуации и приемы; наряду с этим «Л. и Р.» питается франкской культурно-бытовой атмосферой, о чем свидетельствуют многочисл. точки соприкосновения с зап.-европ. рыцарским романом.

Изд.: Lambert J. van der Kolff, Le roman de Libistros et Rhodamné, Amst., 1935.

С. В. Полякова.