132

ЛЕО́Н (León), Мария Тереса (р. 1905, г. Логроньо, пров. Бургос) — исп. писательница. Коммунистка. Изучала философию и лит-ру в Мадридском ун-те. Начала печататься в конце 20-х гг. В 1930—34 вместе с Р. Альберти и С. М. Арконадой работала в передовых исп. журналах. В годы нац.-революц. войны исп. народа (1936—39) была одним из организаторов и руководителей Союза антифашистской интеллигенции, писала очерки о бойцах нар. армии (сб. «Всеобщая хроника гражданской войны» — «Crónica general de la guerra civil», t. 1, 1937; в рус. пер. — «Говорит Испания», 1937), статьи по вопросам революц. театра, сочиняла пьесы для фронтовых театров и сама их ставила, создавала боевые солдатские песни. В 1939 эмигрировала во Францию, затем в Аргентину. Ныне живет в Риме. Активно участвует в борьбе за мир.

Для творчества Л. характерны мотивы недовольства действительностью, обличение социальной несправедливости, но в ранних произв. («Волшебные сказки» — «Cuentos para soñar») она проводит мысль, что в мире новейших достижений техники человек очерствел, сам превратился в машину. В новеллах 40-х гг. (сб. «Ты умрешь на чужбине...» — «Morirás lejos...», 1942) сделана попытка показать в худож. образах гражд. войну в Испании. Совм. с Р. Альберти Л. написала кн. «Улыбающийся Китай» («Sonrie China», 1958). На основе историч. хроник и песен создала повесть о нац. герое Испании — «Родриго Диас де Бивар, Сид-воитель» («Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid Campeador», 1957). В романе «Честная игра» («Juego limpio», 1959) говорится о событиях 1937 в Испании. Вместе с Р. Альберти Л. написала неск. киносценариев, перевела на исп. яз. и изд. стихи П. Элюара, М. Эминеску, Т. Аргези, кит. поэтов.

Соч. в рус. пер.: Опять в Москве, «Огонек», 1956, № 12; Большая дружба, там же, 1957, № 10; Верные друзья, там же, 1957, № 45; Сид-воитель, предисл. Ф. Кельина, М., 1958; Милый лик родины, «Ин. лит-ра», 1964, № 12; [Новеллы], в кн.: Исп. новелла XX в., [М., 1965].

Лит.: Кельин Ф., Р. Альберти и М. Т. Леон, «Интерн. лит-ра», 1934, № 3—4, Любимов Н., Р. Альберти и М. Т. Леон, там же, 1937, № 11; Колчина Е., Семья, где все — писатели, «Огонек», 1956, № 12.

Д. М. Суворова.