32

ЛА́РА (Lara), Хесус (р. 1904, сел. Вилья-Риверо, близ гор. Кочавамба) — болив. писатель и ученый. Чл. Коммунистич. партии Боливии. Род. в бедной индейской семье, с трудом получил образование. Юношеский сб. стихов «Аравии, Аравику» («Aráwiy, Arawiku», 1921) был написан на языке кечуа и тогда же вышел на испанском под назв. «Песнопения цикады» («Cantigas de la cigarra»). В дальнейшем Л. пишет на исп. яз. Повесть «Репете» («Repete», 1937) рассказывает о гибели солдат-индейцев в боливийско-парагвайской войне (1932—1935), участником к-рой был писатель. Книга была запрещена пр-вом. Жизни индейцев кечуа посвящены романы «Суруми» («Surumi», 1943), «Янакуна» («Yana-kuna», 1952; рус. пер. 1958), «Наша кровь» (назв. на

33

языке кечуа «Yawarninchij», 1959, рус. пер. 1962). Рисуя тяжкий труд индейцев на чужой земле, Л. показывает нарастание их протеста против эксплуататоров в среде кечуа, а в последнем романе — появление коммунистов. Творчество Л. связано с жизнью и бытом народа, с индейским фольклором; живые диалоги отлично передают разговорную речь болив. индейцев. Знаток языка и культуры кечуа, Л. опубл. кн. «Поэзия кечуа» («La poesía quechua», 1947), в к-рой дал обзор ее развития и привел образцы в оригинале и в переводе на исп. яз.

Лит.: Díez de Medina F., Literatura boliviana, Madrid, 1954; Guzmán A., La novela en Bolivia, La Paz, 1955.

А. В. Старостин.