21

ЛАМАРТИ́Н (Lamartine), Альфонс Мари Луи де [21.X.1790, Макон (деп. Сона и Луара), — 28.II.1869, Париж] — франц. поэт-романтик, публицист, политич. деятель. Дворянин по происхождению, воспитывался в иезуитском коллеже, в 1821 после непродолжит. службы в королевской гвардии избрал карьеру дипломата. Сб-ки «Поэтические раздумья» («Méditations poétiques», 1820) и «Новые поэтические раздумья» («Nouvelles méditations poétiques», 1823), несмотря на приверженность Л. к классич. перифразе и традиц. версификации, открыли пору романтич. лирики во Франции. Исповедь бесприютной души, переходящей от смутного томления к мыслям о бренности земных забот и покорному умиротворению, подернутый таинственной дымкой сумерек пейзаж, певучесть звукоподражательных строк — все это резко отличало сугубо личные элегии Л. от суховато-рассудочной поэзии 18 — начала 19 вв. Романтизм Л. с самого начала тяготеет к спиритуализму: «юдоль земная» — лишь бледный отблеск и преддверье потустороннего блаженства, лирика скорбных воспоминаний уже в первых книгах переходит в смиренную хвалу богу. Элегия вытесняется молитвенной одой в сб. «Поэтические и религиозные гармонии» («Harmonies poétiques et religieuses», 1830), где весь окружающий мир предстает как тленное обиталище божеств. духа, что и дало В. Г. Белинскому основание отметить бесплотность поэзии Л. «...с его медитациями и гармониями, сотканными из вздохов, охов, облаков, туманов, паров, теней и призраков...» (Собр. соч., т. 3, 1948, с. 305).

Портрет работы Т. Шассерьо. 1844.

Портрет работы Т. Шассерьо. 1844.

После революции 1830, сменив верноподданнич. легитимизм на либерально-охранит. конституц. монархизм, подвизаясь с 1833 в палате депутатов как велеречивый оратор, Л. задумал мистич. эпопею о «фазах, через которые должен пройти человеческий дух, чтобы достичь своих целей на божественных путях». Из предполагавшегося цикла поэм были написаны лишь две —

Полное собрание сочинений (Париж, 1836). Титульный лист.

Полное собрание сочинений (Париж, 1836). Титульный лист.

22

«Жоселен» («Jocelyn», 1836) и «Падение ангела» («La chute d’un ange», 1838). В первой повествуется о священнике, превратившем свою жизнь в подвиг самоотречения и мученичества, во второй — об ангеле, ради любви к женщине превратившемся в смертного и постигшего всю жестокость земного удела. Несмотря на отд. выразит. эпизоды, обе поэмы несут на себе признаки упадка таланта. В сб. «Поэтические созерцания» («Recueillements poétiques», 1839) Л. обращается от метафизич. мотивов к социальным темам, осмысленным в духе прекраснодушной филантропии. Речи в палате и апология умеренного реформизма в «Истории жирондистов» («Histoire des girondins», 1847, рус. пер. 1871—1872), а также деятельность Л. после Февр. революции 1848 сделали его «...классическим героем этой эпохи, когда под поэтическими цветами и риторической мишурой скрывалась измена народу» (Энгельс Ф., Демократический панславизм, см. Маркс К. и Энгельс Ф., Соч., 2 изд., т. 6, с. 289). Фактически глава Врем. пр-ва, Л. своим бездействием способствовал удушению демократич. оппозиции, а вскоре и самой республики. Потерпев поражение на президентских выборах в дек. 1848, он занялся составлением историч. компиляций («История Реставрации» — «Histoire de la Restauration», 1851—52), опубл. «Общедоступный курс литературы» («Cours familier de littérature», 1856), воспоминания, имитирующие романтич. повесть («Исповедь» — «Confidences», 1849; «Рафаэль» — «Raphaël», 1849, «Грациэлла» — «Graziella», 1852).

«Грациэлла» (Париж, 1886). Илл. А. Бранто.

«Грациэлла» (Париж, 1886). Илл. А. Бранто.

В России Л. переводили Ф. Тютчев, А. Фет, П. Козлов, В. Брюсов, Б. Лившиц.

Соч.: Œuvres poétiques complètes Texte établi, annoté et présenté par M.-F. Guyard, [P., 1963]; Histoire de la Russie, t. 1—2, P., 1855; Raphaël. Pages de la vingtième année, P., [1945]; в рус. пер. — Жанна д’Арк (Орлеанская дева), 2 изд., СПБ., 1905]; [Стихи], в кн.: Хрестоматия по заруб. лит-ре XIX в., сост. А. Аникст, ч. 1, М., 1955.

Лит.: К. Маркс и Ф. Энгельс об иск-ве, т. 1, М., 1957, с. 463, 474—81; Полонский Л., Ламартин (Биографич. очерк), «Вестник Европы», 1869, № 4; Вяземский П. А., О Ламартине и совр. франц. поэзии, Полн. собр. соч., т. 2, СПБ., 1879; Шахов А., Очерки лит. движения в первую пол. XIX в., СПБ, 1894; Обломиевский Д., Франц. романтизм. Очерки, М., 1947; Рабинович Г., А. де Ламартин, в кн.: Писатели Франции, сост. Е. Г. Эткинд, М., 1964; Эткинд Е., Семинарий по франц. стилистике, ч. 2, 2 изд., Л., 1964; Hazard P., Lamartine, P., 1925; Guillemin H., Lamartine, l’homme et l’oeuvre, P., [1940]; Guyard M.-F., A. de Lamartine, P., [1956]; Baillou J., Harris E., État présent des études lamartiniennes, P., [1933] (Etudes françaises, cahier 31).

С. И. Великовский.