Полянский Н. Н. Куртад // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М.: Сов. энцикл., 1962—1978.

Т. 3: Иаков — Лакснесс. — 1966. — Стб. 923—924.

http://feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke3/ke3-9231.htm

- 923 -

КУРТА́Д (Courtade), Пьер [3.I.1915, Баньер-де-Бигор (деп. Верхние Пиренеи), — 14.V.1963, Париж] — франц. журналист и писатель. Был членом ЦК Франц. компартии (с 1954). Сын мелкого служащего. В период фашист. оккупации Франции редактировал Информац. бюллетень Сопротивления; в 1945 — еженедельник «Action» («Действие»). С 1946 в газ. «L’Humanité» печатал передовые статьи по вопросам междунар. политики и репортажи. Автор публицистич. книг: «Заметки об антикоммунизме» («Essai sur l’antisoviétisme», 1946), «Убийство в Афинах» («Meurtre à Athènes», 1952, совм. с К. Руа) и др.

Философ. роман К. «Эльсенёр» («Elseneur», 1949) — «модернизированная история Гамлета», обличающая нравы некоего совр. деспотич. гос-ва, направлен отчасти против экзистенциализма. Затем следуют два политич. романа-репортажа: «Джимми» («Jimmy», 1951), разоблачающий амер. образ жизни и послевоен. политику США во Франции; «Черная река» («La rivière noire», 1953), направленный против колониальной войны во Вьетнаме.

Новеллы К. вошли в сб. «Обстоятельства» («Les circonstances», 1946) — о 2-й мировой войне и борьбе Сопротивления: поведение человека в этих трудных историч. обстоятельствах обнаруживает его истинную ценность. В сб. новелл «Высшие животные» («Les animaux supérieurs», 1956) писатель анализирует интимную жизнь человека, его иллюзии и мечты в драматич. столкновениях с объективной реальностью. Герои новелл являются «высшими животными» потому, что восстают против «усыпляющих привычек и бессознательности», против деспотизма обстоятельств; лучшие из них приходят к осознанию необходимости борьбы с капиталистич. строем.

Но подлинную победу над обстоятельствами одерживают люди коммунистич. мировоззрения. В период после разоблачения культа личности Сталина К. создал

- 924 -

психологически сложный образ коммуниста в романе «Красная площадь» («La place Rouge», 1961), направленном против догматизма, за диалектику и историзм мышления. Это политический и одновременно интимный автобиографич. роман (К. с 1960 был корр. «L’Humanité» в Москве). Судьбу интеллигента-коммуниста Симона Борда К. сплетает с противоречивым движением истории на протяжении четверти века, события во Франции — с событиями в Сов. стране.

Соч. в рус. пер.: Джимми, М., 1953; Дух Гакома. Профессиональное хладнокровие (рассказы), «Ин. лит-ра», 1958, № 3; Новеллы, «Звезда», 1958, № 6; Красная площадь, М., 1963; Две дюжины устриц. Конец Италии (новеллы), в сб.: Рассказы франц. писателей, 2 изд., М., 1964.

Лит.: Андреев Л. Г., Франц. лит-ра 1917—1956 гг., [М.], 1959; Шкунаева И. Д., Совр. франц. лит-ра (очерки), М., 1961, с. 27—30; Entretien avec P. Courtade, «L’école et la nation», 1956, oct., № 51, p. 26—27; Gisselbrecht A., P. Courtade: un intellectuel communiste, «Nouvelle Critique», 1963, juin, № 147; [Некрологи и воспоминания], «Les Lettres françaises», 1963, 16 mai — 22 mai, № 978; P. Courtade est mort, «L’Humanité», 1963, 15 mai, № 5820.

Н. Н. Полянский.