860
КРЯ́НГЭ (Creangǎ), Йон (1.III.1837, с. Хумулешти Нямецкого у., — 31.XII.1889, г. Яссы) — рум. и молд. писатель. Род. в крест. семье. В 1855 поступил в духовную семинарию в Яссах; был посвящен в сан дьякона. В 1865 окончил пед. курсы, был нар. учителем. Вопреки предписанию церк. устава, К. посещал театр, выступал на политич. собраниях сторонником социалистич. направления. Вследствие острых конфликтов с церк. властями в 1872 был лишен сана, удален из школы (восстановлен в 1874). Познакомившись с поэтом М. Эминеску в 1875, он стал посещать лит. об-во «Junimea» («Молодежь») и начал писать по совету поэта. Опубл. в 1875 сказку «Свекровь с тремя невестками» в журн. «Convorbiri Literare» («Литературные беседы»). В 1875—77 К. написал сказки «Коза с тремя козлятами», «Дэнилэ Препеляк», «Сказка о Стане Бывалом», «Кошелек с двумя денежками», «Сказка об Арапе Белом» и др. Эти сказки — новеллы со строгой композицией, колоритными героями, реалистич. деталями. К. непринужденно и весело высмеивал грубую силу угнетателей, лицемерие церковников, агрессивный характер глупости и стяжательства, нар. суеверия и пр. Жизнерадостность и простота души рус. солдата показаны в сказке «Иван Турбинка». В новелле «Дядя Никифор-Проказник» (1877) («Мош Никифор Коцкарул») героем выступает крестьянин — воплощение самобытности человека из народа. В рассказах «Дядя Ион Роатэ и Объединение» («Мош Ион Роатэ ши Униря», 1880) и «Дядя Ион Роатэ и Вода Куза» («Мош Ион Роатэ ши Водэ Куза», 1883) наиболее четко выражены политич. взгляды К., его крест. демократизм. В наиболее значит. произв. К. — «Воспоминаниях детства» («Аминтирь дин копилэрие», 1880—83) показаны разные стороны душевного мира крестьянина, его чаяния и надежды. Впервые в рум. и молд. лит-ре крестьянин изображен без романтич. прикрас, реалистически. К. критикует нравы духовенства, схоластич. обучение в школах, изуверство властей, человеч. пороки, пользуясь приемом комич. преувеличения, гиперболизации. Его стиль, богатый нар. идиомами, юмористич. контрастными сопоставлениями, критики иногда сравнивают со стилем Рабле. Произв. К. переведены на итал., нем., англ., франц., рус., чеш и др. языки.
Соч.: Opere complecte. Ediţie criticǎ de G. T. Kirileanu şi Ilarie Chendi, Buc., 1906; Opere. Ediţie îngrijatâ, prefatǎ si glosar de G. Cǎlinescu, Buc., 1953; Opere. Ediţie îngrijatǎ şi glosar de G. T. Kirileanu, Buc., 1957; Опере алесе, Кишинэу, 1956; в рус. пер. — Избранное, Кишинев, 1957; Воспоминания детства, М., 1955.
Лит.: Омажиу луй Ион Крянгэ, Кишинэу, 1963; Портной Р., Ион Крянга, Кишинев, 1957; Boutière Jean, La vie et l’oeuvre de Ion Créangǎ (1837—1889), P., 1930; Salvini L., Ion Creanga, Roma, 1932; Cǎlinescu G., Viaţa lui Ion Creangǎ, 2 ed., Buc., 1964; Bratu B., Invǎţǎtorul Ion Creangǎ, Buc., 1958; Rotaru I. R. Ion Creangǎ. Bibl. recomandare, Buc., 1959; Dumitrescu-Buşulenga Z., Ion Creangǎ, Buc., 1963.
В. Коробан.