КРКЛЕЦ (Krklec), Густав (р. 23.VI.1899, Удбиня, близ Карловца) — хорв. поэт. Дет. годы прошли в Хорв. Загорье. Начал печататься в годы 1-й мировой войны. Вместе с хорв. поэтом А. Б. Шимичем издавал лит. журн. «Juriš» («Атака», 1919). Первые сб-ки стихов «Лирика» («Lirika», 1919), «Серебряная дорога» («Srebrna cesta», 1921), «Новые стихотворения» («Нове песме», 1923) и «Любовь птиц» («Ljubav ptica», 1926) проникнуты ощущением молодости, стремлением почувствовать жизнь природы. В них преобладают образы ночи, покоя, смерти, лунного света, к-рые и определили мелодию и ритм поэзии К., ее певучесть, импрессионистич. переливы. Лишь изредка в его стихах звучат мотивы борьбы — «Песня завтрашних» («Pjesma sutrašnjih»), в сб. «Новые стихотворения». В след. сб-ках «Экскурсия на небо» («Jzlet u nebo», 1928), «Сон под березой» («San pod brezom», 1940), «Дары Безымянной» («Darovi za Bezimenu», 1942), «Темница времени» («Tamnica vremena», 1944), выходивших в годы монархич. реакции и фашистской оккупации, усиливаются настроения неверия, безнадежности и одиночества, трагич. ощущение обособленности интеллигента, оторванного от борьбы народа. К. добивается виртуозного владения традиц. поэтич. формой, мастерством сонета. После 1945 К. многое переосмыслил, стремясь приобщиться к новой жизни страны (цикл «Журчание жизни» — «Жубор живота», в сб. «Изабране пјесме», 1955).

829

Под псевд. Мартин Липняк К. написал серию критич. эссе: «Лица и пейзажи» («Lica i krajolici», 1954), «Письма Мартина Липняка из провинции» («Pisma Martina Lipnjaka iz provincije», 1956). К. — переводчик с рус., чеш., словен. и нем. языков; известны его переводы А. С. Пушкина, И. Прешерна, Б. Брехта. В 1951 избран членом Югославской Академии наук и искусства.

Соч.: Sabrana dela, t. 1—2, Beograd, 1932; Изабране пјесме, Београд, 1955; в рус. пер., в кн.: Поэты Югославии XIX—XX вв., М., 1963.

Лит.: Gligorić V., Lirika G. Krkleca, «Savremenik», 1962, № 10.

Г. Я. Ильина.