КРИСТОФОРИ́ДИ (Kristoforidhi) (псевд.; наст. фамилия — Нелько), Костандин (ок. 1830, Эльбасан, — 7.III.1895, там же) — алб. филолог. Один из виднейших участников движения нац. Возрождения, боровшихся за освобождение Албании от тур. ига, К. сыграл большую роль в деле становления алб. лит. языка. С 1856 учился в Англии. В 1859 уехал в Тунис. В 1864 К. поступил на службу в англ. «Библейское общество». Перевел на алб. яз. и опубл. Новый завет (1872—79), часть Старого завета. Осн. труды: «Словарь албанского языка» (с греч. соответствиями, ок. 12 000 слов, законч. 1882, изд. 1904), «Грамматика» (юж. диалект алб. языка, 1882), «Букварь» (1872), рассказ «Охота горцев» (1884, изд. 1902), в к-ром проводится мысль о необходимости объединения гегов, тосков и арберешей в борьбе против тур. захватчиков.

Соч.: Fjalor shqip-greqisht, [Tiranë], 1961.

Лит.: Historia e letërsisë shqipe, v. 2, Tiranë, 1959.

Т. Ф. Серкова.