- 775 -

КОТЛЯРЕ́ВСКИЙ, Иван Петрович [29.VIII(9.IX).1769, Полтава, — 29.X(10.XI).1838, там же] — укр. писатель, первый классик новой укр. лит-ры. Род. в семье мелкого чиновника. Учился в духовной семинарии в Полтаве. Был домашним учителем в помещичьих семьях. В 1794 начал писать поэму «Энеида», к-рая сразу же стала распространяться в списках. В 1796—1808 находился на воен. службе, участвовал в рус.-тур. войне. В 1798 в Петербурге «Энеида» была издана без ведома автора с посвящением «любителям малороссийского слова», к-рые горячо приняли поэму. В 1809 К. выпустил третье изд. «Энеиды» (ч. 1—4) с исправлениями и дополнениями. Для полтав. театра, директором к-рого он был, К. сочинил пьесы «Наталка Полтавка» (опубл. 1838) и «Солдат-чародей» («Москаль-чарівник», опубл. 1841). Эти пьесы, пост. в 1819 при участии молодого М. С. Щепкина, положили начало новой укр. драматургии. Щепкин ставил их в Москве, Петербурге и др. городах. С 1818 К. был близок к декабрист. кругам, дружил с М. Н. Новиковым, деятелем «Союза спасения» и «Союза благоденствия». В своих обществ.-политич. взглядах К. стоял, однако, на позициях умеренного просветительства. Был почетным членом Вольного об-ва любителей российской словесности в Петербурге.

«Вергилиева Энеида» (Харьков, 1937). Илл. М. Г. Дерегуса.

«Энеида» К. (полное изд. 1842), продолжавшая традиции старого укр. бурлеска и сатиры, а также рус. травестированной поэмы 18 в. («Вергилиева Энейда, вывороченная наизнанку» Н. Осипова), содержит реалистич. картину жизни разных слоев укр. об-ва 2-й пол. 18 в. В образах троянцев, карфагенян, латинян поэт вывел украинцев с их бытом, языком и обществ. отношениями. Эней и его соратники воспринимаются как образы запорожцев; сатирически

- 776 -

обрисованные боги и цари — как укр. паны-помещики и чиновники. Поэма очаровывает веселостью и остроумием. Добродушная и лукавая ирония сквозит в описаниях снаряжения войск, развлечений, поверий и т. п. В обличит. тонах изображены картины ада и рая. Поэма проникнута любовью к народу, патриотич. чувством.

Значит. достижением реализма в укр. лит-ре нач. 19 в. были пьесы К., особенно «Наталка Полтавка» с ее социально направленным сюжетом, живыми образами, напряженным развитием действия, индивидуализированным языком персонажей. Сила пьесы — в связи с жизнью народа и нар. поэзией. Она прочно вошла в репертуар укр. театров, особенно после того как Н. Лысенко сочинил музыку одноим. оперы (1889). Значение творчества К. отмечали Т. Г. Шевченко, И. Я. Франко, Леся Украинка и др. Открытие памятника К. в Полтаве (1903) было событием в культурной жизни Украины. В 1952 открыт дом-музей К. в Полтаве. Соч. писателя переведены на мн. языки.

Соч.: Повне зібрання творів, т. 1—2, К., 1952—53; Твори, К., 1960; Енеїда, К., 1962.

Лит.: Петров Н. И., Очерки истории укр. лит-ры XIX ст., К., 1884; Дашкевич Н. П., Малорусская и другие бурлескные (шутливые) «Энеиды», «Киев. старина», 1898, № 9; Франко І. Я., Писания І. П. Котляревського в Галичині, Твори, т. 16, К., 1955; Житецкий П. И., «Энеида» Котляревского и древнейший список ее в связи с обзором малорус. лит-ры XVIII в., К., 1900; Возняк М. С., Іван Котляревський. Його життя і творчість, Львів, 1928; Гудзий Н. К., «Энеида» И. П. Котляревского и рус. травестированная поэма XVIII в., «Вестник МГУ», 1950, № 7; Еремин И. П., И. П. Котляревский (1769—1838), М., 1952; Волинський П. К., Іван Котляревський. Життя і творчість, вид. 2, К., 1955; Шамрай А. П., «Наталка Полтавка» І. Котляревського, К., 1955; Білецький О. І., Украінська література серед інших слов’янських літератур, К., 1958; І. П. Котляревський у критиці та документах. Зб. ст., рец., висловлювань, К., 1959; І. П. Котляревський. Життя і творчість в ілюстраціях і документах, К., 1961.

П. К. Волынский.