710
КОНСТА́Н де Ребек (Constant de Rebeque), Бенжамен Анри [25.X.1767, Лозанна (Швейцария), — 8 или 10.XII.1830, Париж] — франц. писатель, публицист. Окончил Эдинбургский ун-т, где слушал лекции А. Смита. С 1788 служил камергером, потом советником герцога Брауншвейгского, но ему претила затхлая атмосфера провинц. нем. двора. Обосноваться в Париже (1795) К. помогла близость с Ж. де Сталь, оказавшей воздействие на его мировоззрение. Первое публицистич. произв. К. «О силе современного французского правительства и необходимости поддерживать
711
его» (1796) приветствовало Директорию, «охранявшую порядок и индивидуальную свободу». Во время Консульства К. был выдвинут в члены Трибунала (1799—1802). Возрастающий деспотизм Наполеона заставил его примкнуть к оппозиции и эмигрировать из Франции (1803—14). Однако во время «Ста дней» (1815) Наполеон привлек К. в пр-во, возложив на него разработку дополнений к Конституции. Во время Реставрации К., уже известный публицист и издатель либерального обществ.-политич. журн. «Minerve Française» («Французская Минерва», 1818), был избран депутатом Палаты (1819). Изд. журн. «La Renommée» («Реноме», 1820).
Как писатель К. прославился единств. романом «Адольф...» («Adolphe, anecdote, trouvée dans les papiers d’un inconnu et publiée par M. B. Constant», L., 1815; P., 1816), сыгравшем большую роль в развитии прогрес. романтизма. Это история молодого человека, «сына века», оказавшегося в разладе с обществом и самим собой. Противоречивость взглядов, чувств, поступков героя и его безволие были так характерны для послереволюц. Франции и выражены с такой остротой, что Адольф стал как бы образцом романтич. героя, «с его озлобленным умом, кипящим в действии пустом». Образцом казались и форма романа (исповедь), и «камерность» сюжета. А. С. Пушкин писал (1830): «Бенж. Констан первый вывел на сцену сей характер, впоследствии обнародованный гением лорда Байрона» («Пушкин — критик», 1950, с. 226). «Адольф» был особенно оценен в России после первого рус. пер. П. А. Вяземского (1831), вышедшего с посвящением Пушкину. Роман К. (вместе с повестью Ф. Р. Шатобриана «Ренэ») вошел в 1-й вып. серии «История молодого человека 19 столетия», выходившей с 1932 под ред. М. Горького и А. К. Виноградова. Выпуску предпослано предисл. М. Горького.
Соч.: Œuvres. Texte présenté et annoté par A. Roulin, P., 1957; в рус. пер. — Адольф, [послесл. А. Ф. Иващенко], М., 1959.
Лит.: Лит. наследство, 31—32, т. 2, Рус. культура и Франция, М., 1937 (статьи Б. Томашевского, В. Нечаевой и С. Дурылина); то же, 33—34, т. 3, Рус. культура и Франция, М., 1939 (ст. Ю. Тынянова); История франц. лит-ры, т. 2, М., 1956; Франс А., Б. Констан — «Адольф», Собр. соч., т. 8, М., 1960; Fabre-Luce A., B. Constant, P., 1939; Berthoud D., Constance et grandeur de B. Constant, Lausanne, 1944; Rudler G., Bibliographie critique des œuvres de B. Constant, P., 1902.
М. А. Гольдман.