710

КОНСИА́НС (Conscience), Хендрик (3.X.1812, Антверпен, — 10.IX.1883, Брюссель) — бельг. писатель. Писал на флам. яз. Сын наполеоновского чиновника в Бельгии. Был добровольцем в революц. бельг. армии в 1830; впоследствии — хранитель Брюссельского нац. музея. К. — один из крупнейших представителей течения, стремившегося возродить традиции флам. языка и культуры. В историч. романе «Лев Фландрии» («De Leeuw van Vlaanderen», 1838) он воспел подвиг фламандцев, победивших в 14 в. франц. феодалов. На историч. хрониках основаны его романы «В год чудес» («Jn het wonderjaar», 1837), о нидерл. иконоборцах, «Якоб ван Артефелде» («Jacob van Artevelde», 1849), о борьбе с исп. захватчиками, «Крестьянская война» («De boerenkryg», 1853), о нар. восстании 15 в., «Парни из Фландрии» («De kerels van Vlaanderen», 1870). С 1850 К. выступает зачинателем бельг. реалистич. прозы: роман «Сиска ван Роземеел» («Siska van Roosemael», 1844), сб. рассказов «Бабушка» («De grootmoeder», 1853). В романах из сел. жизни «Рикки-Тикки-Так» («Rikke-Tikke-Tak», 1845), «Слепая Роза» («De blinde Rosa», 1850, рус. пер. 1893), «Баас Ганзендонк» («Baas Gansendonck», 1850), идеализируя патриарх. уклад флам. деревни, К. создал проникнутые лукавым юмором образы крестьян, ставшие нарицательными.

Лит.: Hermanowski G., Die Stimme des schwarzen Löwen, Starnberg, 1961; Hamélius J. P., Histoire politique et littéraire du mouvement flamand au XIX siècle, 2 éd., Brux., 1924; Bock E. de, H. Conscience en de opkomst van de Vlaamse romantiek, Antw., 1943.

И. В. Волевич.