«КОНВОРБИ́РИ ЛИТЕРА́РЕ» («Convorbiri literare» — «Литературные беседы») — рум. лит.-худож. журнал, изд. об-вом «Junimea» («Молодость») в 1867—1944 в Яссах (до 1885), затем в Бухаресте. Направление журнала определялось эстетич. взглядами одного из его основателей критика Т. Майореску, ратовавшего за «Чистое искусство». Журнал по существу отвергал боевой дух революц. лит-ры 1848, выступал против демократич. реформ. Однако он сыграл положит. роль в борьбе против школы латинистов, пытавшейся создать искусств. лит. язык, против показной эрудиции и дилетантизма, а также в распространении мировой худож. лит-ры; журнал отстаивал фольклор как источник нац. лит-ры. Идейные позиции журнала отличались противоречивостью. В нем сотрудничали такие разные писатели, как В. Александри, Й. Крянгэ, Й. Славич, Й. Л. Караджале, М. Эминеску, опубликовавший на его страницах большинство своих произв., историк А. Ксенопол, лингвист А. Ламбриор, философ В. Конта. Одобряли полностью линию журнала писатели Н. Гане, Я. Негруцци (первый его редактор) и Г. Пану. К идейным противникам «К. л.» принадлежали писатели-демократы Б. П. Хашдеу, критик-материалист К. Доброджяну-Геря, идеологич. вдохновитель журн. «Контемпоранул».

Лит.: Cioculescu Ş., Streinu V., Vianu T., Istoria literaturii romine moderne, I, Buc., Casa Şcoalelor, 1944, p. 157—336; Teodorescu Al., Folclor la «Convorbir: Literare»: «Analele Filialei din Jaşi a Ac. R. P. R.», 1956, fasc. 1; Bratu S., Dumitrescu Z., Contemporanul şi vremea lui, [Buc., 1959].

В. Коробан.