628

КО́ВАЧИЧ (Kovačić), Иван Горан (21.III.1913, с. Луковдол, Горский Котар, — июль 1943, с. Врбница, Босния) — хорв. писатель. Начал печататься в 1929. Писал стихи, новеллы, критич. статьи, очерки, переводил с англ., франц., рус. языков (У. Шекспир, П. Б. Шелли, А. Рембо, С. А. Есенин и др.). В сб-ках «Лирика» («Lirika», 1932, совм. с двумя др. поэтами), «Огни и розы» («Ognje i rože», 1945), написанных на кайкавском диалекте, К. выступил как взыскательный художник, ищущий своих путей в поэзии. Его стихи связаны с социальными проблемами времени, борьбой с фашизмом. В 1936 вышла единств. прижизненная книга «Дни гнева» («Dani gnjeva»), содержащая семь новелл из жизни крестьян родного края. Их отличает реализм в изображении социальных и психологич. ситуаций, простота композиции, выразительность языка. С дек. 1942 К. сражался в рядах партизан. В это время он написал много стихов, начал роман «Божий барабан» («Božji bubanj»). Поэма «Яма» («Jama», опубл. 1945) явилась вершиной его творчества; написанная строгим классич. размером и безупречным стихом, она с большой поэтич. силой воссоздает трагедию борьбы с фашизмом. Поэма переведена на мн. европ. языки.

Соч.: Djela, [knj.] 1—7, Zagreb, 1946—49; Izabrana djela, Zagreb, 1951; в рус. пер. — в кн.: Поэты Югославии XIX—XX вв., М., 1963.

Лит.: Юркович М., Поэт-партизан, «Иностр. лит-ра», 1961, № 6; Pavletič V., Goran njim samim, Beograd, 1963.

О. Д. Кутасова.