603
КЛО́ПЧИЧ (Klopčič), Миле (р. 16.XI.1905, Л’Опиталь, Франция) — словен. поэт. Вышел из рабочей среды, участвовал в революц. движении. Представитель словен. пролет. поэзии 20—30-х гг. Сотрудничал в социалистич. журн. «Mladina» («Молодежь», 1924—29). За участие в альманахе социальной поэзии «Книга товарищей» («Knjiga drugova», 1929) привлекался к суду. Лирика К. посвящена мрачным будням шахтерской жизни, безрадостному детству шахтерских ребят. К. свойственны мужеств. интонации, его поэтич. язык близок к разговорной речи. Первый сб. «Пламенеющие оковы» («Plamteči okovi», 1924), к-рый К. посвятил В. И. Ленину, возник в период подъема стачечной борьбы югосл. рабочего класса. В нем звучит призыв к революции, стиль носит романтико-экспрессионистич. окраску. Стихи 30-х гг. («Простые песни» — «Preproste pesmi», 1934), написанные в реалистич. манере, передают ощущение мертвящей атмосферы монархо-фашист. режима. С 1943 находился в рядах партизан, участвовал в создании партиз. лит-ры. Переводит с нем., чеш., англ. и особенно с рус. яз. (М. Ю. Лермонтов, А. С. Пушкин, А. А. Блок и др.).
Е. И. Рябова.