- 596 -

КЛЕЙСТ (Kleist), Генрих фон (18.X.1777, Франкфурт-на-Одере, — 21.XI.1811, Ванзе, ок. Потсдама) — нем. писатель-романтик. Сын прусского майора. Офицер, участвовал в походах против революц. Франции. В 1799 поступил в ун-т. С 1805 служил в Кёнигсберге чиновником. В нач. 1807 он отправился в оккупированный войсками Наполеона Берлин, где его приняли за шпиона и ок. полугода держали в крепости. В Дрездене К. сблизился с группой романтиков и изд. журн. «Phöbus» («Феб», 1808). С 1810 К. жил в Берлине, где издавал «Berliner Abendblätter» («Берлинские вечерние листки», 1810—11) — орган реакц. дворянской оппозиции. Подавленный неудачами, болезнью и нуждой, К. покончил жизнь самоубийством.

«Разбитый кувшин» (Берлин, 1877). Илл. А. Менцеля.

Первая пьеса К. «Семейство Шроффенштейн» («Die Familie Schroffenstein», изд. 1803) предвосхищает «драму рока» поздних нем. романтиков. В трагедии «Роберт Гискар» («Robert Guiscard»), от к-рой сохранился лишь фрагмент (рукопись ее была уничтожена автором в момент душевного кризиса), К. пытался осуществить синтез антич. драмы и драмы Шекспира. Наиболее совершенное в худож. отношении произв. К. — «Разбитый кувшин» («Der zerbrochene Krug», изд. 1811), реалистич. комедия из нар. жизни, сочетающая добродушный юмор с элементами социальной сатиры. В трагедии «Пентесилея» («Penthesilea», 1805—07, изд. 1808) сказались иррационалистич. тенденции творчества К., стремление к изображению страстей, не контролируемых разумом. Бессознательное начало проявляется и в драме «Кетхен из Гейльбронна, или Испытание огнем» («Das Käthchen von Heilbronn oder Die Feuerprobe», 1807, изд. 1810), идеализирующей нем. средневековье. В канун освободит. движения К. обращается к нац. и политич. проблематике. В патриотич. стихах, в драме «Битва Германа» («Die Hermannsschlacht», 1808, изд. 1821), в воззвании «Катехизис немцев» («Katechismus der Deutschen», 1809) он призывает соотечественников сбросить чужеземное иго. При этом К. оставался верен до конца дней юнкерской Пруссии — ее прошлое он прославляет в последней драме «Принц Фридрих Гомбургский» («Prinz Friedrich von Homburg», 1810, изд. 1821). Новеллы К. («Erzäahlungen», 1810—11) отличаются напряженным драматизмом сюжета и тонкой нюансировкой душевных состояний. Самая значит. из них — «Михаель Кольхаас» («Michael Kohlhaas», 1810) рисует трагич. судьбу нем. бюргера

- 597 -

16 в., ставшего разбойником в результате феод. насилия и произвола. Новеллам К. чужда романтич. идеализация героев.

«Михаель Кольхаас» (Мюнхен, 1916). Илл. Б. Гольдшмитта.

Наследие К. стало предметом острой идеологич. борьбы. Реакц. бурж. исследователи поднимают на щит К.-националиста или делают акцент на патологич. чертах его творчества, видя в нем предшественника совр. модернист. драмы. Отмечая трагич. противоречия мировоззрения К., испытывавшего «разлад между национальными и социальными интересами» (Ф. Меринг), марксист. лит-ведение стремится выявить реалистич. тенденции, гуманистич. протест против «немецкого убожества», присущий лучшим его произв.

В 1911 в Германии была учреждена премия К. Этой премии удостоены Б. Брехт, Л. Франк, А. Цвейг, А. Зегерс и др. нем. писатели.

Соч.: Werke, hrsg. von E. Schmidt, Bd 1—5, Lpz. — W., [1904—05]; 2 Aufl., neu durchges. und erw. von G. Minde-Pouet, Bd 1—7, Lpz., 1936—38; Sämtliche Werke und Briefe, hrsg. von H. Sembdner, 2 Aufl., Bd 1—2, Münch., 1961; Werke, Bd 1—2, Weimar, 1961; в рус. пер. — Собр. соч., т. 1—2, П. — М., 1923; Михаель Кольгаас, Л., 1928; [Новеллы], в кн.: Нем. романтич. повесть, т. 2, М. — Л., 1935, с. 179—346; Пьесы, М., 1962.

Лит.: Жирмунский В. М., Генрих фон Клейст, «Рус. мысль», 1914, кн. 8—9; Меринг Ф., Клейст, в его кн.: Лит.-критич. статьи, т. 1, М. — Л., 1934; Берковский Н. Я., Клейст, в кн.: Нем. романтич. повесть, т. 2, М. — Л., 1935; Лукач Г., Трагедия Генриха фон Клейста, в его кн.: К истории реализма, М., 1939; Minde-Pouet G., Heinrich von Kleist. Seine Sprache und sein Stil, Weimar, 1897; Meyer-Benfey H., Das Drama Heinrich von Kleists, Bd 1—2, Gött., 1911—13; Koch F., Heinrich von Kleist. Bewußtsein und Wirklichkeit, Stuttg., 1958; Ide H., Der junge Kleist, Würzburg, [1961].

Л. Е. Генин.