- 495 -

КЕРБАБА́ЕВ, Берды (р. 15.III.1894, аул Коуки-Зеренг, ныне Тедженский р-н) — туркм. сов. писатель. Один из зачинателей туркм. сов. лит-ры. Чл. Коммунистич. партии с 1948. Акад. АН Туркм. ССР (с 1951). Засл. деят. иск-ва Туркм. ССР. Род. в крест. семье. Учился в медресе и на Вост. ф-те Ленингр. ун-та (1927—1928). Пред. правления СП Туркмении (1942—50). Ранние сатирич. стих. на злободневные темы печатались в газ. «Туркменистан», в журн. «Токмак» («Колотушка», выходит с 1925). В истории туркм. лит-ры оставили

- 496 -

заметный след поэмы «Девичий мир» (1927), «Закрепощенная, или Жертва адата» (1928), «К новой жизни» (1928), «Высохшие губы» (1929), «Аму-Дарья» (1931), первая туркм. книга очерков и рассказов «Действительность» (1931), рассказы «Кто победил?» (1934), «Марал» (1937), повести «Байрам» (1934), «Батыр» (1935), драматич. произв. «На подъеме» (1936), «Хурлукга и Хемра» (по мотивам одноим. дастана, 1940). В них К. выступил против пережитков, за эмансипацию туркменки, призывал народ к новой жизни, к борьбе за торжество социалистич. отношений. В годы Великой Отечеств. войны опубл. повесть «Курбан Дурды» (1942), поэму «Айлар» (1943), создал либретто первой туркм. оперы на совр. тему «Абадан» (1941), пьесы «Любовь к Родине» (1941), «Братья» (1943), комедию «Кто кого любит?» (1942), рисующие героич. подвиги сов. воинов на фронтах и самоотверж. труд туркм. колхозников в тылу, а также историч. драму в стихах «Махтумкули» (1943), в к-рой воссоздан образ поэта-классика. В историко-революц. романе «Решающий шаг» («Айгытлы әдим», кн. 1—3, 1940—55, Гос. премия СССР, 1948) К. с большой художеств. силой начертил героич. путь трудового народа к социалистич. революции. Повесть «Айсолтан из страны белого золота» (1949, Гос. премия СССР, 1951) посвящена колх. деревне. Значит. достижением туркм. лит-ры явился роман К. «Небит-Даг» (1957) из жизни нефтяников, в к-ром выразительно показаны творч. поиски коллектива, победа нового над старым. К. — автор поэмы для детей «На волшебном холме» (1952), очерков и рассказов о труде. Перевел на туркм. яз. «Хаджи-Мурата», «Анну Каренину» Л. Н. Толстого, «Горе от ума» А. С. Грибоедова, «Мать» М. Горького, «Поднятую целину» М. А. Шолохова, стихи А. С. Пушкина, басни И. А. Крылова, стихи Мусы Джалиля и др.

Соч.: Эсерлер топлумы, т. 1—6, Ашгабат, 1958—60; Айлар, Ашхабад, 1945, в рус. пер. — Стихи и поэмы, М., 1952; Решающий шаг, М., 1952; Айсолтан из страны белого золота, М., 1952; Небит-Даг, М., 1959.

Лит.: Аннагурдов М., «Айгытлы әдим» романы, «Совет эдебияты», 1951, № 4; Гаррыев Г., Берди Кербабаевиң, дѳредиҗилигиниң, ирки дѳври, «Тр. ин-та языка и лит-ры», Ашгабат, 1957, в. 2; Кекилов А., Тарыхы роман, «Совет эдебияты», 1948, № 8; Степанова Е., Драматургия, Б. Кербабаева, «Совет эдебияты», 1943, № 11; Тайымов А. «Айгытлы эдим» романаның әсасы чеперчилик айратынлыклары хакында, «Тр. ин-та языка и лит-ры», Ашхабад, 1959, в. 3.

Клыч Мурад Каррыев.