- 464 -

КВАЗИ́МОДО (Quasimodo), Сальваторе (р. 20.VIII.1901, Сиракузы) — итал. поэт. В 1930 К. напечатал первые стихи во флорентийском журн. «Solaria» («Солярий»), вокруг к-рого группировались в то время писатели Э. Витторини, Р. Биленки, В. Пратолини. В 1936 К. поселился в Милане и сблизился с течением «Corrente» («Движение»), объединявшим оппозиционно настроенных по отношению к фашизму художников и писателей. В период Сопротивления К. включился в борьбу против фашизма. С этого времени крепнут его связи с силами демократии и социального прогресса. В 1958 получил премию Виареджо. В 1959 ему присуждена Нобелевская премия.

В годы фашизма К. примыкал к поэтам-герметикам (см. Герметизм). В его творчестве 30-х гг. преобладали чувство тоски и сознание безысходного одиночества (сб-ки «Вода и земля» — «Acque e terre», 1930; «Потонувший гобой» — «Oboe sommerso», 1932; «Эрато и Аполлион» — «Erato e Apollion», 1936; «Стихи» — «Poesie», 1938). Однако уже в это время К., опираясь на опыт классич. поэзии, знатоком к-рой он является, искал в кристальной ясности поэтич. языка выход из камерной замкнутости «герметической» поэзии. Период Сопротивления ознаменовал в его творчестве резкий перелом и обратил поэзию К. к социальной действительности. Начиная со сб. «День за днем» («Giorno dopo giorno», 1947), в к-ром собраны его антифашист. стихи, К. полностью порывает с герметизмом и постепенно становится на путь реализма. В его стихах появляется гражд. и патриотич. тема («Жизнь не сон» — «La vita non è sogno», 1949; «Фальшивая и подлинная зелень» — «Il falso e vero verde», 1954). На смену прежнему пессимизму приходит вера в народ, к к-рому поэт непосредственно обращается; он славит могущество человека, пославшего в космос спутник (стих. «Новой луне» в сб. «Земля несравненная» — «La terra impareggiabile», 1958). К. перевел на итал. яз. Софокла («Эдип-царь», «Электра»), Эсхила («Хоэфоры»), Овидия («Метаморфозы»), трагедии У. Шекспира.

«Моя страна — Италия» (Москва, 1961). Илл. А. Ф. Билль.

Соч.: Tutte le poesie, Verona, 1961; в рус. пер. — [Стихи], в сб.: Из итал. поэтов. М., 1958; Моя страна — Италия. Пер. с итал., под ред. К. Зелинского. [Вступ. ст. А. Суркова], М., 1961.

Лит.: Tedesco N., S. Quasimodo e la condizione poetica del nostro tempo, Palermo, [1959] (имеется библ.).

Р. И. Хлодовский.