КАСПРО́ВИЧ (Kasprowicz), Ян (12.XII.1860, дер. Шимбож, близ Иновроцлава, — 1.VIII.1926, Поронин, близ Закопане) — польский поэт. Сын бедного крестьянина. Учился в Лейпцигском и Вроцлавском ун-тах. Лит. деятельность начал в польских социалистич. журн. «Walka klas» («Борьба классов») и «Przedświt» («Рассвет»), издаваемых в Женеве (псевд. — Петр Хута и Франтишек Шыба). В 1884 опубл. перевод стих. рус. народнич. поэта — «Песня Димитра Лизогуба» («Pożegnanie Lizoguba przed śmiercią na szubienicy») и стих. «Подражание Шелли» («Naśladowanie z Shelleya»). За патриотич. публицистич. деятельность в 1887 арестован прусской полицией. В творчестве К. отразилось обострение социальных противоречий в стране. В 80—90-е гг. он выступал как поэт-реалист, создавший картины крест. нужды, быта деревни: сб. стихов «Поэзия» («Poezje», 1889), «С крестьянской нивы» («Z chłopskiego zagonu», 1891), драмы «Конец мира» («Świat się kończy», 1891), «Бунт Наперского» («Bunt Napierskiego», 1899) — из истории крест. восстания 17 в., и др. К. воспевал красоту гор, обычаи и нравы горцев — циклы стихов «С Альп», «С Татр», «Над безднами» (опубл. 1898). Решение обществ. конфликтов К. пытался найти на путях этич. преображения человечества, что особенно сказалось в поэме «Христос» («Chrystus», 1890), сб. стихов «Anima lachrymans» (1894), «Куст дикой розы» («Krzak dzikej róży», 1898). Позднее социальный протест находил выражение уже не в реалистич. образах, а в символич. картинах гибнущего мира, проникнутых бунтарско-богоборческими настроениями: циклы «Погибающему миру» («Ginącemu światu») и «Salve Regina», опубл. в 1902 и позднее вошедшие в сб. «Гимны» («Hymny», 1921). После 1905 поэт погружается в религ.-мистич. настроения, примиряется с мыслью о невозможности искоренить социальное зло — сб. философ. лирики «Книга убогих» («Księga ubogich», 1916), «Мой мир» («Mój świat», 1926). К. неустанно искал новые средства поэтич. выражения, обращался к разнообразным формам и размерам. Он был видным ученым в области романской филологии, ректором Львовского ун-та. Переводил Эсхила, Еврипида, Шекспира, Шелли, Байрона, Гёте, Ибсена, Ростана, Метерлинка, Гауптмана и др.

Соч.: Dzieła wybrane, t. 1—4, Kr., 1958; J. Kasprowicz. Wstep, wybór materiałów i przypisy R. Loth, Warsz., 1964.

Лит.: Helsztyński St., J. Kasprowicz poeta wsi wielkopolskiej, Warsz., 1955; Loth R., Młodość J. Kasprowicza, Poznań, 1962.

В. А. Хорев.