КА́РЛТОН (Carleton), Уильям (4.III.1794, Приллиск, графство Тирон, — 30.I.1869, Дублин) — ирл. писатель. Отец К. — мелкий фермер, славился как рассказчик нар. сказок и легенд, мать — исполнением старинных нац. песен. К. учился в полулегальных школах, где преподавание велось на ирл. яз. Отказавшись от карьеры священника, К. стал одним из многочисленных в Ирландии бродячих поэтов, о чем рассказано в его «Автобиографии». В 1818 поселился в Дублине, где стал журналистом и писателем. С выходом 1-й серии «Зарисовок и рассказов из жизни ирландского крестьянства» («Traits and stories of the Irish peasantry», v. 1—2, 1830) к нему пришла известность. В 40-е гг. он присоединился к революц.-демократич. группе писателей, связанных с журн. «Nation» («Нация»). В романе «Валентин М’Клатчи, ирландский агент, или Хроника замка Камбер» («Valentine M’Clutchy the Irish agent: or the Chronicles of the castle Cumber», 1845) показана борьба крестьян за землю. В романе «Черный пророк» («The black prophet», 1847) основу повествования составляет изображение трагич. борьбы крестьян с голодом и болезнями. В лучших произв. К. дана реалистич. картина жизни ирл. деревни.

Соч.: The Squanders of castle Squander, v. 1—2, L., 1852; Traits and stories of the Irish peasantry, 5 ed., v. 1—2, L., 1864; Stories from Carleton, with an introd. by. W. B. Yeats, L., 1889; Carleton’s stories of Irish life, with an introd. by Darnell Figgis, N. Y., [1920].

Лит.: O’Donoghue D. J., Life of W. Carleton, L., 1906; Kiely B., Poor scholar. A study of the works and days of W. Carleton (1794—1869), L., 1947; Flanagan Th., The Irish novelists. 1800—1850, N. Y., 1959.

А. П. Саруханян.