403

КАРЕ́ЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУ́РА — лит-ра народов Карельской АССР, возникшая после Октябрьской революции. В К. л. внесли свой вклад представители разных национальностей: русские, финны, карелы. В своеобразном сплаве различных традиций складывалась двуязычная (на рус. и на фин. яз.) лит-ра.

С незапамятных времен Карелия славилась талантливыми рунопевцами и сказителями. Широко известны имена рунопевцев 19 в. — А. Перттунена, М. Малинена, В. Киэлевяйнена. Руны, записанные от них фин. ученым Э. Лёнротом, вошли в свод нац. эпоса карел. и фин. народов — «Калевала». Руны, возникшие на ранней стадии разложения родового строя, — важный источник изучения истории карел. народа. Своеобразны сказки, песни, пословицы карелов. В них отражены мечты о свободном и радостном труде, о справедливой жизни. В рус. нар. творчестве выделяются былины, записанные в 60—70-х гг. 19 в. П. Рыбниковым и А. Гильфердингом от сказителей Заонежья — Т. Рябинина, В. Щеголёнка, Н. Прохорова; «плачи» И. Федосовой, сказки и поморские лирич. песни.

Традиции устного худож. творчества способствовали созданию К. л., однако гл. факторами ее зарождения и роста явились социалистич. действительность, воздействие классич. рус. и сов. лит-ры. С установлением Сов. власти в Карелии первые поэты — рабочие, крестьяне,

404

учителя — выступили со стихами на страницах газет «Karjalan kommuuni» («Карельская коммуна», 1920), «Известия Олонецкого губернского Совета крест., рабочих и солдатских депутатов» (1918) и др. В 1918—1922 были изданы первые лит.-худож. сб-ки: серия «Народные произведения Олонецкого края», «Сборник стихотворений и песен революции», журн. «Красный клич» (1922). До 1920 лит-ра развивалась только на рус. яз. Первыми произв. финноязычной лит-ры были стихи и очерки Я. Э. Виртанена, Л. Летонмяки, Г. Лаукканена, С. Мякеля, А. Нумми — революционеров, эмигрировавших в СССР после поражения финл. рабочей революции. Позже ярко выявилось нац. своеобразие писателей-карелов: А. Тимонена, П. Пертту, Н. Гиппиева, Я. Ругоева, Н. Якколлы и др. Книги их издавались на финском яз.

В 1926 была образована Карельская ассоциация пролет. писателей (КАПП). В 1928 начал выходить лит.-худож. журн. «Punakantele» («Красное кантеле»); в 1931 — «Ударник слова», в 1929 — «Kevätvyöry», изд. совместно с фин. секцией Ленингр. АПП. Большую роль в объединении лит. сил Карелии сыграл Я. Э. Виртанен (1889—1939), к-рого М. Горький назвал «истинно-революционным поэтом» (вступит. статья к сб. Виртанена «На досуге», 1930).

После 1-й Всекарельской конференции сов. писателей в 1934 возник СП Карел. АССР (1934), издававший журн. «Rintama» («Фронт», 1932—37), альманахи «Ahjo» (1933—34), «Начало» (1934—35), «Карелия» (1937—40) и «Карелия» на карел. яз. (1938—40), а с 1940 — журн. «Punalippu» («Красное Знамя») и «На рубеже», к-рые выходят и в наст. время. В 30-е гг. в К. л. начали развиваться жанры повести и романа. Ведущее место в разнообразной тематике К. л. 30-х гг. занимают темы социалистич. строительства. Выходят сб-ки рассказов и очерков С. К. Норина (1909—42) «Взорванные горы» (1932), Ф. П. Ивачева (1904—57) «Жернова» (1934), дилогия Х. Тихли (1872—1944) «Лист переворачивается» (1934—36), роман Т. Хеймоваара «Из-под бороны» (1934), научно-фантастич. повесть А. М. Линевского (р. 1902) «Листы каменной книги» (1939; новое изд. 1952). Социалистич. преобразование сурового лесного края, новая жизнь карел. народа отражены в поэзии М. Рутанена («Песни труда», 1933), Ф. Т. Исакова («Утро», 1939) и др. Особенно выделяется лирика Т. Гуттари (1907—53) с ее прекрасным суровым карел. пейзажем. Революц. драмы Р. Руско (Р. Я. Нюстрем; 1898—1939), историч. романы О. Э. Иогансона (1892—1939) «Красные партизаны» (1931), В. Г. Чехова (р. 1901) «Возмутители» (1939), Э. Б. Парраса (1884—1939) «Юмювааравцы» (1933), поэмы И. Г. Кутасова (1910—41) и др. заложили прочную основу для развития историч. жанра в К. л.

Заметное развитие получила оборонная тематика. В. П. Гудков (1899—1942) создал массовые сов. песни. В 30-е гг. особенно крепнут связи К. л. с др. лит-рами Сов. Союза. Усиливаются контакты с писателями-ленинградцами (В. Саянов, М. Чумандрин, Ю. Либединский, Г. Фиш и др.). 1-й съезд писателей Карелии (1940) отметил немалые достижения К. л., нац. по форме и социалистич. по содержанию. Незаконные репрессии в условиях культа личности Сталина, стремление приукрасить действительность оказали отрицательное влияние на К. л. В обстановке патриотич. подъема в годы Великой Отечеств. войны карел. писатели продолжали свою деятельность на фронте, в партиз. отрядах, в прифронтовом тылу. Патриотич. подвиги сов. воинов и партизан, мечта о мире, вера в победу — осн. содержание стихов, очерков, рассказов воен. лет. Тема Отечеств. войны получила развитие в послевоен. период в творчестве А. Тимонена (р. 1915) — повесть «От Карелии до Карпат» (1948), Д. Я. Гусарова

405

(р. 1924) — роман «Боевой призыв» (1951, новое изд. 1957), В. Эрвасти (1913—47) — кн. стихов на фин. яз. «Песня о счастье» (1948), и др. После XX, XXI, XXII съездов КПСС карел. писатели стремятся создавать произв. большого плана, правдиво отображающие жизнь карел. народа в его движении к коммунизму. Это нашло свое выражение в романах «Родными тропами» (1958), «Белокрылая птица» (1961) А. Тимонена, «Цена человеку» (1963) Д. Гусарова, в повестях «Воз березовых дров» (1958) и «Над нами наши звезды» (1962) Ф. Трофимова (р. 1910), в кн. очерков «Среди голубых озер» (1962) П. С. Борискова, «На берегах Куйтто» (1962) Я. Ругоева, «Под грозой и солнцем» (1964) А. Тимонена, в коллективном сб-ке рассказов «Костер на острове» (1960), в пьесах Р. Корнева и др. На совр. темы пишут прозаики П. Пертту (р. 1917), В. Бабич (р. 1909), поэты А. Авдышев (р. 1928), М. Тарасов (р. 1930), В. Морозов (1932—59), Т. Сумманен (р. 1931), Г. Кикинов (1923—64), М. Сысойков (р. 1920), А. Титов (р. 1913), Б. Шмидт (р. 1913), Н. Гиппиев (Н. Лайне, р. 1920), А. Иванов (р. 1909), Ю. Никонова (р. 1902), И. Симаненков (р. 1908). Революционно-историч. мемуары А. Тайми, А. Кийскинен, историч. произв. А. Линевского «Беломорье» (кн. 1, 1954; кн. 2 под назв. «Бушует Беломорье», 1958), Н. Яккола (р. 1905) «Водораздел» (кн. 1—3, 1949—63), У. Викстрема (р. 1910) «Вперед, народ трудовой!» (1957—64) и «Оску Сувела» (1961), эпич. поэма Я. Ругоева (р. 1918) «Ледоход» (1956) свидетельствуют о достижениях К. л. в разработке тем историч., революц. прошлого Карелии. Пьеса на тему гражд. войны «В огненном кольце» (пост. 1957) П. С. Борискова (р. 1924) вышла на всесоюзную сцену. Своеобразие лит. движения в Карелии заключается в том, что в его развитии принимают участие нар. сказители и рунопевцы. Членами СП стали: М. Я. Коргуев (1883—1943), Ф. А. Конашков (1860—1941), А. М. Пашкова (1866—1948), Ф. И. Быкова (р. 1879), П. Рябинин-Андреев (1905—53), А. В. Ватчиева (р. 1888), М. А. Ремшу (1869—1943), М. И. Михеева (р. 1884), Е. И. Хямяляйнен (1881—1959), Ф. Н. Свиньин (1879—1946) и др. Они донесли до наших дней прекрасные образцы традиц. фольклора, создали руны, песни, сказки, былины о новом, сов. времени. В республике развивается фольклористика, литературоведение, ведется большая переводческая работа. Крупными событиями лит. жизни Карелии послевоен. периода были 2-й (1954), 3-й (1958) и 4-й (1963) респ. съезды писателей, столетний юбилей «Калевалы» (1949), декада карел. иск-ва и лит-ры в Москве (1959).

Лит.: Виролайнен Л. А. и Чистов К. В., Очерки лит-ры Карело-Финской ССР, Петрозаводск, 1954; Карел. лит-ра. Сб. критич. статей, Петрозаводск, 1959; Писатели Сов. Карелии, Петрозаводск, 1959; Труды карел. филиала АН СССР. Вопр. лит-ры и нар. творчества, Петрозаводск, 1962, вып. 35; Пахомова М. и Полищук Н., Летопись лит. жизни Карелии (1917—1961), Петрозаводск, 1963; Антология карел. поэзии, Петрозаводск, 1963.

М. Ф. Пахомова.