386

КАРА́ДЖИЧ (Караџић), Вук Стефанович (26.X.1787, Тржич, — 26.I.1864, Вена, прах перенесен в Белград в 1897) — серб. филолог, историк, этнограф, фольклорист; деятель серб. нац. возрождения. Сын крестьянина. Не получив систематич. образования, упорным трудом приобрел разносторонние знания, стал ученым-энциклопедистом и крупнейшим обществ. деятелем. Его высоко ценили Я. Гримм, В. Гёте, А. Мицкевич, рус. писатели и филологи — Н. М. Карамзин, А. Х. Востоков, О. М. Бодянский, И. И. Срезневский, Н. И. Надеждин, с к-рыми К. переписывался и познакомился, приехав в Россию в 1819. Первым рус. славяноведам он помогал изучать историю, творчество, быт и язык серб. народа, чему сам посвятил свою жизнь. К. принимал участие в 1-м серб. восстании 1804, поддерживал борьбу Карагеоргия, позже Милоша Обреновича, но резко критиковал политику последнего, когда она приняла реакционно-монархич. характер («Письмо князю Милошу», 1832).

Выдающееся значение имела деятельность К.-языковеда. Он осуществил реформу серб. лит. языка, положив в его основу нар.-разг. речь, ввел фонетич. правописание, составил грамматику и словарь серб. яз. Против К. резко выступали духовные власти и консерваторы; на его защиту стали передовые деятели — лингвист Д. Даничич, поэт Б. Радичевич. Большой победой К. был договор между сербами и хорватами (Вена, 1850) о едином лит. языке и единых принципах правописания. Реформа К. была завершена в 1868, после его смерти.

К. принадлежит ряд историч. и этнографич. трудов; по его материалам нем. ученый Л. Ранке написал историю серб. восстания. Исходив и объездив мн. области Сербии, Воеводины, Черногории, Далмации, К. опубл. материалы в сб. «Даница» (књ. 1—5, 1826—29, 1834) и «Ковчежић», (1849). Много сделал К. в качестве собирателя нар. творчества, к чему его побудили поэт Л. Мушицкий, языковед. В. Копитар и знакомство с рус. песенниками. В 1814 К. издал первый, а в 1815 — второй сб-ки песен «Мала простонародъна славено-српска песмарица»; в 1823—33 — «Српске народне пјесме» (књ. 1—4, Лейпциг), затем «Српске народне пословице...» (Цетинье, 1836; Вена, 1849), «Српске народне приповијтке» (Вена, 1853). К. показал богатства народного творчества, открыл даровитых певцов Ф. Вишнича, Т. Подруговича и др., привлек к ним внимание крупнейших поэтов, в том числе А. С. Пушкина и А. Мицкевича; он содействовал развитию жанров романтич. поэмы и драмы, основанных на народно-поэтических сюжетах, популярности народного стиха (десетерца). Как критик К. способствовал формированию в серб. лит-ре прогрессивного романтизма, разработке нац.-патриотич. темы, усвоению нар. языка. Отвергая классицизм и сентиментализм, он требовал

387

от писателей нац. самобытности творчества, изображения совр. действительности, психологич. трактовки характеров (статьи о романах М. Видаковича). К. оказал влияние на формирование нац. культуры сербского народа, содействовал расширению межслав. связей.

Соч.: Граматички и полемички списи, књ. 1—3, Београд, 1894—96; Вукова преписка, књ. 1—7, Београд, 1907—13; Српске народне пјесме, књ. 1—4, Београд, 1953—58; Живот и обичаји народа српскога, Београд, 1957; [Списи, књ. 1—3], Нови Сад, 1960; Писмо кнезу Милошу, Београд, 1961.

Лит.: Срезневский И. И., В. Ст. Караджич, М., 1846; Кулаковский П. А., В. Караджич, его деятельность и значение в серб. лит-ре, М., 1882; Бошковић Ј., В. Ст. Караџић, Београд, 1888; Стојановић Љ., Живот и рад В. Ст. Караџића, Београд, 1924; Поповић Д., Вук и ньегово доба, Нови Сад, 1940; Кецмановић И., В. Караџић, Сарајево, 1953; Поповић М., В. Караџић, Београд, 1964.

Н. И. Кравцов.