362
КАНДАГАРА́Й, Абдушшукур Рашад (р. 1921, г. Кандагар) — афг. поэт и ученый. В 1957—62 — вице-президент Афганской академии языка и лит-ры («Пушту толина»). Преподавал в ЛГУ (1962—63). В стихах К. выделяется тема патриотизма, служения родине. К. — видный представитель лирико-философ. направления в совр. афг. лит-ре. Перевел на пушту рассказы Л. Н. Толстого.
Соч. в рус. пер.: Слово алжирского бойца, «Лит. газета», 1958, 4 окт., № 119; в сб.: Стихи поэтов Афганистана, М., 1962.
Лит.: Обществ. мотивы в совр. лит-ре Афганистана, М., 1961; Герасимова А., Гирс Г., Лит-ра Афганистана. Краткий очерк, М., 1963.
Г. Ф. Гирс.