КАЗИМИ́Р (Cazimir), Отилия (псевд.; наст. имя — Александра Гаврилеску; р. 1895, с. Котул-Вамешулуй уезда Роман) — рум. поэтесса. Первые стихи появились в 1912. Автор сб-ков стихов: «Свет и тени» («Lumini şi umbre», 1923), «Ночные бабочки» («Fluturi de noapte», 1927), «Песня клада» («Cîntec de comoară», 1930). Стихи К. отличаются тонким чувством природы, лиричностью и психологизмом. Прозаич. сб. «Из тьмы. Подлинные факты и происшествия из записной книжки женщины-врача» («Din întuneric — Fapte şi întîmplări adevărate din carnetul unei doctorese», 1928) отмечен симпатией к простым людям, сочувствием к их тяжелой доле. После освобождения Румынии от фашизма (1944) К. выступает как дет. писательница и переводчица, популяризирующая рус. лит-ру (М. Горький, А. Чехов, А. Куприн, А. Толстой, К. Федин, В. Катаев, В. Панова, Г. Николаева, А. Гайдар, С. Маршак). В 1960 опубл. кн. «Друзья мои писатели» («Prietenii mei scriitori») — воспоминания о Г. Ибрэиляну, М. Садовяну, Т. Аргези, Г. Топырчану.

Соч.: Versuri, [Buc., 1957]; Poezii, [Buc., 1959]; в рус. пер. — Темнота, [пер. Н. Строе], Бухарест, 1961.

Лит.: Ciopraga C., Poezia Otiliei Cazimir, «Iaşul literar», 1957, № 1; Tudor E., Recitind opera Otiliei Cazimir, «Viaţa romînească», 1956, № 7.

Ю. А. Кожевников.