191
ИСИКА́ВА ТАКУБО́КУ (лит. псевд. — Такубоку; 20.II.1885—28.X.1912) — япон. писатель и критик. Всю жизнь страдал от нищеты, умер от туберкулеза. Входил в лит. об-во «Новая поэзия» («Синсися»), возглавляемое Йосано Хироси., Первый сб. стихов «Стремления» («Акогарэ») вышел в 1905. Сб-ки «Горсть песку» («Итиаку-но суна», 1910), «Свист и свисток» («Обико-то кутибуэ», 1911), «Печальная игрушка» («Канасики гангу», 1912) создали ему славу. И. Т. писал в традиц. форме танка и свободным белым стихом си; в танка поэт влил новое демократич. содержание, обогатил эту форму новыми образами и ритмом. Поэзия признанного нар. поэта И. Т. многогранна и противоречива: от любовной и пейзажной лирики, от стремления к лучшему будущему и веры в него до стихов, пронизанных пессимизмом. Поэт шел путем исканий, увлекался анархизмом, но пришел к пониманию роли рабочего класса в социалистич. революции. И. Т. — автор романов «Судьба таланта» («Кумо-ва тэнсай дэ ару», 1906), «Наша группа и он» («Варэра-но итиданто карэ», 1912).
Соч. в рус. пер., в сб.: Японская поэзия, М., 1954; то же, М., 1956; Стихи, пер., послесл. и прим. В. Марковой, М., 1957.
Лит.: Еремин В. Н., Исикава Такубоку — поэт япон. народа, «Краткие сообщ. Ин-та Востоковедения АН СССР», М., 1955, в. 13.
Н. Г. Иваненко.