ИЕГО́АШ, Егойош (псевд.; наст. имя — Соломон Блюмгартен; 1870, м. Вержболово, Литва, — 10.I.1927, Нью-Йорк), — евр. поэт. Писал на идиш. Род. в религ. семье. Учился в хедере и иешиботе. Втайне от родителей изучал евр. светскую лит-ру, рус. и нем. классиков. В поисках работы И. уехал в Америку, где прошел весь путь мытарств бесправного эмигранта. В 1907 году опубл. «Сборник стихов» («Гезамлте лидер»). В 1913 И. издал кн. прозы «В мире земном и потустороннем» («Фун дер вельт ун енер») и сб. стихов «Под солнцем и в тумане» («Ин зун ун непл»). После полутора лет пребывания в Палестине и Египте написал кн. очерков «Из Нью-Йорка в Реховот и обратно» («Фун Нью-Йорк биз Реховет ун цурик», 1917). И. принадлежат историко-драматич. фрагменты «Саул», «Гиркан», «Прокаженные» («Ди мецуроим»), поэма «Перстень Соломона» («Шлоймес ринг»), цикл евр. легенд и сказаний. Очень популярен перевод И. «Песни о Гайавате» Лонгфелло (издан также в Москве, под ред. С. Галкина, 1937). Важнейшим делом своей жизни И. считал перевод Библии на идиш. Науч. значение имеет его «Еврейский словарь» (1910).

Соч.: Алле верк, т. 1—10, Нью-Йорк, 1927—28 (на идиш).

Лит.: Пинес М. Я., История еврейской лит-ры, пер. с франц., М., 1913; The Universal Jewish encyclopedia, v. 2, N. Y., [1948], p,. 413—14.

А. М. Белов.