ИВАШКЕ́ВИЧ (Iwaszkiewicz), Ярослав (р. 20.II.1894, дер. Кальник Киевской губ.) — польский писатель. В 1912—18 учился на юридич. ф-те Киевского ун-та и в консерватории. Первое стих. опубл. в 1915. В 1918, переехав в Варшаву, примкнул к поэтич. группе «Скамандр». Ранней лирике И. свойственны эстетизм и индивидуализм: сб. стихов «Восьмистишия» («Oktostychy», 1919), «Дионисии» («Dionizje», 1922), «Возвращение в Европу» («Powrót do Europy», 1931), «Лето 1932» («Lato 1932», 1933). Субъективный подход к жизни преобладал и в прозе: повести «Бегство в Багдад» («Ucieczka do Bagdadu», 1916, отд. изд. 1923), «Зенобия Пальмура» (1920) отмечены культом античности; в романах об интеллигенции — «Луна восходит» («Księżyc wschodzi», 1925), «Заговор мужчин» («Zmowa mężczyzn», 1930), внимание И. приковано к философско-этич. проблемам, оторванным от обществ. жизни. Для рассказа «Панны из Вилько» («Panny z Wilka», 1933), повести «Блендомерские страсти» («Pasje błędomierskie», 1938) характерна попытка соотнести психологич. конфликты с реальной действительностью. Духовной драме талантливого художника, вступающего в противоречие со своей эпохой, посвящены историч. роман И. «Красные щиты» («Czerwone tarcze», 1934), драмы «Лето в Ноане» («Lato w Nohant», 1936—37) из жизни Ф. Шопена, «Маскарад» («Maskarada», 1939) из жизни А. С. Пушкина.

Годы войны ускорили развитие творчества И. по пути реализма. В кн. рассказов «Старый кирпичный завод» («Stara cegielnia», написана 1943, опубл. 1946), «Новая любовь и другие рассказы» («Nowa miłość i inne opowiadania», 1946) утверждаются высокие моральные качества народа. Повесть «Мельница на Лютыне» («Młyn nad Lutynią», 1946) посвящена борьбе польского народа с нем. оккупантами. Поэзия И. обогатилась политич. и гражд. мотивами; она утверждает идеи социалистич. гуманизма, прославляет радость труда и творчества: сб-ки «Стихи разных лет» («Wiersze z różnych epok», 1952), «Олимпийские оды» («Ody olimpijskie», 1948), «Свиток осени» («Warkocz jesieni», 1954). В новых повестях, рассказах, очерках (сб. «Итальянские новеллы» — «Nowele włoskie», 1947; «Письма из Южной Америки» — «Listy z podróży do Ameryki Południowej», 1954; «Путешествие в Сандомеж» — «Wycieczka do Sandomierza», 1953; «Татарак», 1960) И. обращается к разным сторонам жизни совр. Польши и др. стран. Центр. место в прозе И. занимает роман «Честь и слава» («Sława i chwała», t. 1—3, 1956—62), в к-ром показано разочарование довоенной польской интеллигенции в бурж. действительности и поставлена одна из центр. проблем творчества И. — художник и жизнь. В повести «Любовники из Мароны» («Kochankowie z Marony», 1961) дан реалистич. анализ психологии людей, вырванных обстоятельствами из привычного уклада жизни. И. — также автор пьесы «Восстановление Блендомежа» («Odbudowa Błędomierza», 1951), публицистич. книги «Дело мира» («Sprawa pokoju», 1952), воспоминаний о композиторе К. Шимановском («Встречи с Шимановским» — «Spotkania z Szymanowskim», 1947), монографии о Ф. Шопене (1938, 2 изд. 1949), «Книги моих воспоминаний»

43

(«Książka moich wspomnień», 1957) и др. И. — один из руководителей СП ПНР, редактор журн. «Twórczość» («Творчество»). Лауреат Гос. премии (1952, 1954).

Соч.: Dzieła, t. 1—7, Warsz., 1958—59; Liryki, Warsz., 1959; Tatarak i inne opowiadania, Warsz., 1961; Rozmowy o książkach, Warsz., 1961; Jutro żniwa. Nowe wiersze, Warsz., 1963; в рус. пер. — [Стихи], в кн.: Поэты — лауреаты народной Польши, М., 1954; Письма из Южной Америки, «Иностр. лит-ра», 1955, № 4; Рассказы, М., 1958; Девушка и голуби, «Иностр. лит-ра», 1961, № 1; Шопен, М., 1963; Избр. произв. (Вступ. ст. К. Паустовского), М., 1964.

Лит.: Вервес Г., Я. Ивашкевич, в кн.: Сучасні польські письменники, К., 1960 (на укр. яз.); Матушевский Р., Писатель нар. Польши, «Иностр. лит-ра», 1964, № 2; Matuszewski R., O prozie J. Iwaszkiewicza, «Twórczość», 1954, № 5; Bereza H., Iwaszkiewicz, «Nowa Kultura», 1961, № 14—15; Maciąg W., Uroda świata, «Życie literackie», 1962, № 43; Preger J., Inny Hamlet, «Nowa Kultura», 1963, № 2; Wilhelmi J., Świadek i rzecznik, «Kultura», 1964, № 8.

В. А. Хорев.