1031
ЗО́ГОВИЧ (Зоговиђ), Радован (р. 1907) — черногор. поэт, критик, публицист. Будучи студентом Белград. ун-та, участвовал в борьбе против монархо-фашист. режима в Югославии. В нач. 30-х гг. примыкал к коммунистич. движению. Был редактором и сотрудником прогрессивных лит. журналов 30-х гг. («Naša stvarnost», «Млада култура», «Уметност и критика» и др.). За политич. деятельность подвергался полицейским преследованиям. В период войны против гитлеровских оккупантов З. стал одним из видных деятелей партиз. движения. В начале лит. деятельности З. находился под влиянием модернизма. Преодолев это влияние, он примкнул к направлению т. н. «социальной литературы». В формировании поэта большую роль сыграла сов. лит-ра, особенно В. В. Маяковский, стихи к-рого З. пропагандировал, создав подлинно творческие его переводы на сербо-хорват. язык. Поэзия З. пронизана пафосом борьбы за освобождение трудящихся. Он выступает против произвола монархо-фашист. диктатуры («Ссылка Черногории» — «Интернација Црне Горе», цикл «Пришельцы — песни Али-Бинака» — «Дошљаци — песме Али Бинака»), против ограбления народа («Наделы» — «Парцеле», «Эзоповская песнь о духе города» — «Езоповска песма о духу једного града»), против войны и фашизма (цикл стихов об Испании, цикл «Скадар на Бояне» — «Скадар на Бојани»). Сб-ки стихов «Кулак» («Песница», 1936) и «Огненные голуби» («Пламени голубови», 1939) конфискованы полицией. Во время народно-освободит. борьбы З. клеймил злодеяния фашистов, прославлял мужество югослав. партизан и героич. борьбу Сов. Армии («Победа под Москвой» и др.). З. — также автор сб. публицистич. и лит.-критич. статей «На поле боя» («Na poprištu», 1947). Поэзия З., в к-рой преобладает свободный стих, отличается масштабностью образов; нередко в ней встречаются ораторская интонация, памфлетно-саркастические образы.
Соч.: Пркосне строфе, Београд, 1947; Na poprištu, Beograd, 1947; Дошљаци — песме Али Бинака, Београд, 1957; в рус. пер. — в кн.: Поэты Югославии XIX—XX вв., М., 1963.
М. Богданов.