967

ЗАБЛО́ЦКИЙ (Zabłocki), Францишек (2.I.1750 или 1754, на Волыни, — 10.IX.1821, Коньсковоля) — польский писатель. Был служащим, учителем. Начал лит. деятельность в 1774, писал стихи, сатиры, памфлеты. Наиболее значительны его переводы-переделки для польской сцены св. 40 комедий иностр. авторов (Мольера, Дидро, Бомарше и др.). Они написаны стихами, с соблюдением «трех единств» в духе классицизма. Несмотря на заимствование сюжетов, они носят нац. характер благодаря сочности языка, реалистич. наблюдательности, изображению совр. быта и типичности персонажей. З. высмеивал невежество, суеверие, отсталость в шляхетской среде («Суеверный» — «Zabobonnik», 1781; «Сарматизм» — «Sarmatyzm», пост. 1785, отд. изд. 1820), салонный космополитизм («Ухаживания Фирцика» — «Fircyk w zalotach», 1781). Участвовал в восстании 1794, примкнув к радикально-патриотич. лагерю, добровольно ушел в солдаты. В конце 90-х гг. стал приходским священником.

Соч.: Dziela, t. [1—2], Warsz., 1877.

Б. Ф. Стахеев.