ЖАНЕ́Н (Janin), Жюль Габриель [16.II.1804, Сент-Этьенн (деп. Луара), — 20.VI.1874, Париж] — франц. писатель, критик и журналист. Чл. Франц. академии с 1870. С 1827 Ж. — сотрудник париж. газ. «Figaro» («Фигаро»), затем редактор «Quotidienne» («Ежедневная газета»). В те же годы Ж. — член второго «Сенакля», кружка романтиков. Интерес участников «Сенакля» к острым драматич. конфликтам и их внимание к «низменной», уродливой «натуре», отражавшей франц. действительность кануна июльской революции 1830, сказались на первых романах Ж. — «Мертвый осел и обезглавленная женщина» («L’âne mort et la femme guillotinée», 1829) и «Исповедь» («La confession», v. 1—2, 1830). В «Исповеди» Ж. утверждал, что обычный парижский дом с его социальными контрастами «более достоин внимания писателя, чем ледники Швейцарии». Популярность романов Ж. во мн. европ. странах в 30—40-х гг. 19 в. объяснялась их прогрессивными тенденциями и эстетич. новизной. Первый рус. пер. «Мертвого осла...» (1831) привлек к Ж. внимание рус. печати. «Северная пчела», «Литературная газета», «Московский телеграф» горячо обсуждали романтич. натурализм романа, сравнивая Ж. даже с В. Гюго. Однако сам Ж. после 1830 быстро отрешился от увлечений молодости, особенно начав сотрудничать в правительств. газ. «Journal des débats» (с 1830). В течение 42 лет Ж. вел в ней театр. отдел, публикуя еженедельно фельетоны о новых пьесах и спектаклях, портреты-очерки совр. художников, артистов или нравоописательные, «физиологические» очерки быта бурж. Парижа. Эти злободневные, развлекат. статьи, иногда поддерживавшие прогрессивных романтиков (В. Гюго или Ф. Пиа), чаще были откровенно реакционными (прославляли Луи Филиппа или резко критиковали Э. Моро). Тем не менее они сыграли известную роль в создании жанра фельетона. Беспринципная, эклектическая, но живая и бойкая критика Ж. была популярна в бурж. кругах Франции, как и его очерки, публиковавшиеся иногда сериями, с участием мн. авторов («Париж, или Книга ста одного» — «Paris on le livre des cent-et-un», v. 1—15, 1831—34; «Французы в их собственном изображении» — «Les français peints par eux-mêmes», t. 1—5, 1840—42). Кроме того, Ж. писал новеллы, историч. романы («Тулузская монахиня» — «La religieuse de Toulouse», 1850). Переосмысленное им продолжение романа Д. Дидро («Конец одного мира и племянника Рамо» — «La fin d’un monde et du neveu de Rameau», 1861) было резко осуждено К. Марксом («К. Маркс и Ф. Энгельс об иск-ве», т. 1, М., 1957, с. 403). Ж. был популярным переводчиком с англ. яз. (С. Ричардсон, Л. Стерн и др.).

Соч.: Œuvres diverses, v. 1—17, P., 1876—83; Barnave, P., 1860; Contes fantastiques, P., 1863; Béranger et son temps, v. 1—2, P., 1866; в рус. пер. — Фантазии, ч. 1, СПБ, 1834; Дебюро, ч. 1—2, СПБ, 1835.

Лит.: Виноградов В. В., Эволюция рус. натурализма, Л., 1929; История франц. лит-ры, т. 2, М., 1956; Томашевский

912

Б. В., Пушкин и Франция, Л., 1960; Mirecourt E., J. Janin, Р., 1867; Piédagnel A., J. Janin, P., 1884.

М. А. Гольдман.