ЕВРЕ́ЙСКОЕ ПИСЬМО́ — письмо древних, а также совр. евреев, говорящих на языках иврит или идиш. Древнее Е. п. возникло на основе финикийского. Древнейшим памятником Е. п. является земледельч. календарь из Гезира в Палестине (11—9 вв. до н. э.). Древнее Е. п. постепенно вытеснялось арамейским (5—4 вв. до н. э.), на основе к-рого развилось т. н. квадратное Е. п. (3 в. до н. э. — 5 в. н. э.). На его основе в средние века возникли разновидности Е. п. (курсивы Раши, левантийский, италийский и др.). Е. п. пользуются

862

для передачи совр. языков иврит и идиш, а также книжного древнеевр. и арамейского, а также иудео-эспаньол и языка ср.-век. иудаистич. арабоязычной лит-ры.

Еврейский алфавит.

Лит.: Дирингер Д., Алфавит, М., 1963; Driver G. R., Semitic writing, L., 1948; Moscati S., L’epigrafia ebraica antica (1935—1950), Roma, 1951; Kulundžič Z., Historija pisama, Zagreb, 1957, с. 416—465; Cross F. M., The development of the Jeurish scripts, L., 1961.

М. Гельцер.