ДЖАТИ́ЕВ, Георгий Петрович (р. 11.II.1913, аул Сба, ныне Джавского р-на Юго-Осетин. авт. обл.) — осетин. сов. переводчик и критик. Чл. Коммунистич. партии с 1939. Лит. деятельность начал в 1937. Перевел на осетин. яз. ряд произв. А. С. Пушкина, А. П. Чехова, Н. А. Островского, А. Н. Толстого, М. А. Шолохова, А. Казбеги, Э. Ниношвили, И. Г. Чавчавадзе, О. Гончара и др. Переводит политич. лит-ру (работы В. И. Ленина по нац. вопросу) и др.

Соч.: Къоста адӕмы хсӕн хӕлардзинады зарӕггӕнӕг, «Фидиуӕг», 1956, № 4; Ирон аивадон прозӕ, там же, 1957, № 2; Ирон литературӕ ӕмӕ аивад 40 азы дӕргъы, там же, 1961, № 5; Ирон ӕвзагмӕ аивадон тӕлмацы иуӕй-иу фарстытӕ, там же, 1961, № 11; на рус. яз. — Славные традиции, «Дружба народов», 1960, № 7; Амран богоборец (Дзахо Гатуев, «Избр. произведения»), «Дружба народов», 1961, № 4.

Н. Д. Гаглоев.