«ДЖАНГА́Р» — калмыцкий героич. народный эпос, созданный в 15 в. В нем воспета чудесная страна Бумба, где господствует вечное счастье, всеобщее довольство и благополучие. В эпосе описаны легендарные подвиги богатыря Джангара (что означает — сирота, одинокий) и его 12 баатров (богатырей), к-рых калмыцкий народ наделил лучшими чертами, сделал их носителями своих сокровенных надежд и чаяний. Богатыри идут в бой за правое дело, защищая свой счастливый край от набегов вражеских полчищ, отстаивая свободу и честь родины. Сказители «Д.» — джангарчи — передавали поэму из поколения в поколение и донесли ее до наших дней полностью, в неск. вариантах. Первая заметка о «Д.» появилась в 1804. Две главы из поэмы были впервые записаны научным сотрудником Казан. ун-та Н. И. Михайловым. Проф. А. Бобровников перевел эти главы на рус. яз. в прозе и опубл. в «Вестнике Российского императорского географического общества» в 1854 (часть XII, с. 99—128); в 1857 эти две главы были переведены Ф. В. Эрдманом на нем. яз. Затем нек-рые главы эпоса были записаны К. Ф. Голстунским, А. М. Позднеевым и др. Наиболее полная запись (10 глав) была осуществлена в 1911 со слов знаменитого джангарчи Овлана Эля. Эпопея «Д.» записана и опубл. только в сов. время (изд. в 1922, 1935, 1936, 1940).

В сент. 1940 сов. общественность отмечала 500-летие эпоса; тогда же было осуществлено первое полное изд. на рус. яз. (в пер. С. Липкина). В 1958 предпринято второе изд. Эпос издан в Китае, Болгарии, МНР и др.

Лит.: Джангар. Йасврнь Б. Басанъга, М., 1960; в рус. пер. — Джангар. Калмыцкий нар. эпос, пер. С. Липкина, М., 1958; Козин С. А., Джангариада, М. — Л., 1940; Закруткин В., К истории изучения «Джангара», в кн.: Калмыцкий эпос Джангар, Ростов н/Д, 1940; Кичиков А. Ш., О происхождении названия эпоса «Джангар», «Зап. Калмыцкого научно-исследоват. ин-та языка, лит-ры и истории», 1962, вып. 2, с. 213—14.

Б. О. Джимбинов.